1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.BZ 3 00:04:06,328 --> 00:04:10,328 Мълчи сега, скъпа моя, унасям се в мечти.. ♪ 4 00:04:10,703 --> 00:04:14,703 Ти си самият живот в мен ♪ 5 00:04:24,234 --> 00:04:28,234 Като гривни, които звънят, на ръката на майка ♪ 6 00:04:28,692 --> 00:04:32,692 Зад клепачите ми, безопасно и дълбоко ♪ 7 00:04:32,817 --> 00:04:36,817 Като сребърна лунна светлина, през коляното ми ♪ 8 00:04:37,067 --> 00:04:41,067 Вие стоите на праг на сърцето ми ♪ 9 00:04:41,484 --> 00:04:45,484 да те скрия ли в прегръдката на моето сари? ♪ 10 00:04:45,942 --> 00:04:50,734 Да те изпълня ли с безграничното любов в сърцето на майка ти? ♪ 11 00:04:59,853 --> 00:05:03,853 мълчи, моя малка скъпа! ♪ 12 00:05:04,234 --> 00:05:08,234 Ти си самият живот в мен ♪ 13 00:05:08,609 --> 00:05:12,609 Като гривни, които звънят, на ръката на майка ♪ 14 00:05:13,067 --> 00:05:17,067 Зад клепачите ми, безопасно и дълбоко ♪ 15 00:05:19,692 --> 00:05:23,692 [вокализиране] 16 00:05:53,525 --> 00:05:57,525 [инструментална пауза] 17 00:06:28,734 --> 00:06:32,567 Да избърша ли всяка сълза, от нежните ти очи? ♪ 18 00:06:32,734 --> 00:06:36,734 Да те пазя ли безопасно в полезрението ми? ♪ 19 00:06:37,150 --> 00:06:41,150 Ще бъда ли дъхът, това остава с теб? ♪ 20 00:06:41,484 --> 00:06:45,484 Дори в сънищата, Може ли да те намеря в моменти на спокойствие ♪ 21 00:06:46,025 --> 00:06:50,025 като лунна светлина, топя се в скута ми ♪ 22 00:06:50,359 --> 00:06:54,359 Вие стоите на вратата на сърцето ми ♪ 23 00:06:54,775 --> 00:06:58,775 Да те приютя ли близо, далеч от страха? ♪ 24 00:06:59,296 --> 00:07:03,606 Излей цялата ми любов в теб, скъпа моя? ♪ 25 00:07:08,576 --> 00:07:12,778 мълчи сега, ангел мой, спи тихо ♪ 26 00:07:13,119 --> 00:07:17,119 ти си моят живот, моята блестяща светлина ♪ 27 00:07:17,647 --> 00:07:21,747 Като гривни, които звънят, на ръката на майка ♪ 28 00:07:21,921 --> 00:07:25,921 Зад клепачите ми, безопасно и дълбоко ♪ 29 00:07:37,731 --> 00:07:38,211 Слез долу. 30 00:07:38,372 --> 00:07:39,580 Мамо, видя ли това? 31 00:07:39,739 --> 00:07:42,031 Цялата страна празнува рождения ми ден! 32 00:07:42,177 --> 00:07:43,927 Ти си единственият, който не ми е дал подарък. 33 00:07:44,851 --> 00:07:48,069 Съжалявам, скъпа. Ще те хвана нещо тази вечер, става ли? 34 00:07:52,505 --> 00:07:52,851 давай 35 00:07:53,718 --> 00:07:55,510 Раздайте шоколадовите бонбони на всички. - Добре. 36 00:07:56,552 --> 00:07:58,385 Сарасвати. – Разбрах. 37 00:07:58,927 --> 00:08:00,343 Бъдете внимателни. Това е всичко, нали? 38 00:08:02,177 --> 00:08:03,177 Внимавай и ти. 39 00:08:08,033 --> 00:08:09,033 Добро утро госпожо. - добро утро 40 00:08:10,659 --> 00:08:11,409 Ще ти бия инжекция. - не 41 00:08:11,760 --> 00:08:12,968 Не ми давайте инжекция. 42 00:08:13,177 --> 00:08:15,009 Ако ми дадеш един, Ще умра и ще отида в рая! 43 00:08:15,010 --> 00:08:15,677 добро утро 44 00:08:15,760 --> 00:08:17,260 Лакшми, тук ли си? - Пази се. 45 00:08:19,677 --> 00:08:22,385 Защо вдигате такъв шум върху проста инжекция, като дете? 46 00:08:22,593 --> 00:08:24,177 Не ме е страх от инжекцията, скъпа. 47 00:08:24,552 --> 00:08:26,260 Страх ме е от нея! 48 00:08:26,593 --> 00:08:28,177 Прави го така, сякаш съм й заклет враг! 49 00:08:28,552 --> 00:08:30,927 Болката, която тя причинява, означава След това трябва да взема още една таблетка. 50 00:08:31,343 --> 00:08:32,552 Поставете инжекцията. 51 00:08:34,257 --> 00:08:34,945 Ето, готово. 52 00:08:35,968 --> 00:08:37,385 Готово ли е вече? видяхте ли това 53 00:08:38,010 --> 00:08:39,260 Така трябва да се постави инжекция. 54 00:08:39,468 --> 00:08:40,635 Случи се за миг! 55 00:08:40,718 --> 00:08:43,593 Ако го направиш, ще свърша. 56 00:08:43,802 --> 00:08:44,677 Ние също сме медицински сестри! 57 00:08:44,885 --> 00:08:46,468 Ние също сме обучени. - Да, да! 58 00:08:47,968 --> 00:08:50,343 Защо закъсня днес? 59 00:08:51,010 --> 00:08:52,593 Днес е рожденият ден на Сарасвати. Ето защо. 60 00:08:53,177 --> 00:08:53,635 дали е 61 00:08:53,927 --> 00:08:56,593 Моля, предайте й моите желания. 62 00:08:56,885 --> 00:08:57,398 окей 63 00:09:14,093 --> 00:09:16,260 Сарасвати днес ли има рожден ден? - да 64 00:09:27,968 --> 00:09:28,343 чао 65 00:09:28,927 --> 00:09:29,302 чао 66 00:09:30,093 --> 00:09:30,718 Добре чао! 67 00:09:56,635 --> 00:09:57,385 кого искаш 68 00:09:58,343 --> 00:09:58,968 - Сарасвати. 69 00:09:59,718 --> 00:10:00,552 Кой клас? 70 00:10:00,760 --> 00:10:02,385 съжалявам 7B. 71 00:10:03,328 --> 00:10:04,870 Ще я изпратя. Можете да почакате. 72 00:10:05,224 --> 00:10:05,765 окей благодаря 73 00:10:06,633 --> 00:10:08,592 Честит ден на независимостта. - И на теб същото. 74 00:10:18,592 --> 00:10:20,467 госпожо? Моля, влезте. 75 00:10:27,592 --> 00:10:28,425 кое е това момиче 76 00:10:29,467 --> 00:10:30,554 Къде е дъщеря ми Сарасвати? 77 00:10:31,008 --> 00:10:33,633 Тя е единствената Сарасвати в клас 7B в нашето училище. 78 00:10:34,550 --> 00:10:36,467 Не, питам за дъщеря ми Сарасвати. 79 00:10:37,467 --> 00:10:38,592 ти върви. - Добре, госпожо. 80 00:10:40,133 --> 00:10:43,050 Тя е единственото дете на име Сарасвати в 7B. 81 00:10:43,300 --> 00:10:44,758 Изглеждаш объркан. 82 00:10:45,008 --> 00:10:46,467 Защо да се обърквам? 83 00:10:46,842 --> 00:10:48,592 Изпуснах дъщеря си на училище тази сутрин. 84 00:10:48,656 --> 00:10:50,198 Вашият охранител ме видя. 85 00:10:50,467 --> 00:10:51,842 сигурност. ела тук 86 00:10:52,050 --> 00:10:53,133 Да, госпожо. - Ела бързо. 87 00:10:53,633 --> 00:10:54,133 Какво има, госпожо? 88 00:10:54,300 --> 00:10:56,675 Видяхте ли как пада от дъщеря си тази сутрин? 89 00:10:57,800 --> 00:10:59,300 Всеки ден идват много деца. 90 00:10:59,383 --> 00:11:00,758 Как бих могъл да си спомня, госпожо? 91 00:11:01,467 --> 00:11:02,258 спомням си. 92 00:11:03,193 --> 00:11:04,026 Как може детето ми просто да изчезне? 93 00:11:04,925 --> 00:11:05,550 Сарасвати... 94 00:11:05,717 --> 00:11:06,508 Какво не е наред с нея? - Мадам... 95 00:11:06,592 --> 00:11:07,217 Сарасвати. 96 00:11:08,008 --> 00:11:08,592 Спрете, госпожо. 97 00:11:09,342 --> 00:11:10,675 госпожо... - Сарасвати. 98 00:11:11,592 --> 00:11:12,467 Госпожо, спрете. 99 00:11:12,883 --> 00:11:13,633 Госпожо, една секунда! - Сарасвати? 100 00:11:13,675 --> 00:11:15,425 Изглежда, че сте се объркали това за друго училище. 101 00:11:15,467 --> 00:11:16,300 Сарасвати? 102 00:11:16,425 --> 00:11:18,550 Незабавно се обадете на заместник-директора. - Какво изобщо говориш? 103 00:11:19,008 --> 00:11:20,924 Не знам кое училище е моето дъщеря посещава? Госпожо чуйте ме! 104 00:11:20,925 --> 00:11:21,467 Сарасвати? 105 00:11:21,550 --> 00:11:22,675 Дъщеря ви я няма! 106 00:11:23,092 --> 00:11:23,592 Сарасвати? 107 00:11:23,925 --> 00:11:27,133 Чуйте ме, мадам - Сарасвати? Сарасвати? 108 00:11:27,258 --> 00:11:28,592 Госпожо, моля, чуйте [припокрива се] 109 00:11:29,425 --> 00:11:30,925 По-бавно, мадам - Сарасвати? 110 00:11:31,217 --> 00:11:32,008 Всички те гледат. 111 00:11:32,258 --> 00:11:34,133 Тя не ни слуша - Сарасвати? 112 00:11:34,300 --> 00:11:36,008 Дъщеря ви не е тук, мадам Моля, разберете! 113 00:11:36,258 --> 00:11:38,050 Колко пъти имам да ви кажа мадам? -Сарасвати? 114 00:11:38,217 --> 00:11:40,425 Сарасвати? - Тя не ме слуша, сър 115 00:11:40,592 --> 00:11:41,883 Тя не ни слуша 116 00:11:42,050 --> 00:11:44,050 Не крещи така, всички ни гледат! 117 00:11:44,217 --> 00:11:45,592 Къде е дъщеря ми Сарасвати? 118 00:11:46,008 --> 00:11:49,258 Тук няма друг Сарасвати - Госпожо, защо викате така? 119 00:11:49,467 --> 00:11:50,092 Това е училище. 120 00:11:50,342 --> 00:11:51,133 Всички ни гледат! 121 00:11:51,508 --> 00:11:54,300 Дъщеря ми Сарасвати е изчезнала, мадам! 122 00:11:54,383 --> 00:11:55,258 дъщеря ми... 123 00:11:55,883 --> 00:11:58,925 не разбираш ли Дъщеря ви не учи в това училище! 124 00:11:59,467 --> 00:12:01,133 Не създавайте неприятности, моля, напуснете! 125 00:12:01,383 --> 00:12:02,217 не ми пука! 126 00:12:02,925 --> 00:12:04,342 Искам дъщеря си Сарасвати. 127 00:12:04,508 --> 00:12:06,550 къде е тя Няма да си тръгна, докато не я видя. 128 00:12:07,092 --> 00:12:08,217 Обадете се на директора. 129 00:12:10,008 --> 00:12:10,717 Сарасвати? 130 00:12:11,802 --> 00:12:12,635 Поздрави, госпожо. - Поздрави, сър 131 00:12:13,300 --> 00:12:15,133 Благодаря ви, че дойдохте в толкова кратко време. 132 00:12:15,217 --> 00:12:16,717 Дойдох, защото Рамбабу ме повика. 133 00:12:17,300 --> 00:12:18,425 Какъв изглежда е проблемът? 134 00:12:18,800 --> 00:12:21,633 Сър, изпуснах дъщеря си в училище тази сутрин. 135 00:12:21,842 --> 00:12:24,633 Дойдох да я взема, и те казват, че тя не е тук. 136 00:12:24,883 --> 00:12:27,925 Сър, никога преди не съм я виждал. 137 00:12:28,592 --> 00:12:30,758 А дъщеря й не учи тук. 138 00:12:30,925 --> 00:12:32,425 Може да попитате класния ръководител, ако желаете. 139 00:12:32,798 --> 00:12:33,256 Да, сър. 140 00:12:33,467 --> 00:12:34,967 Аз съм учител на 7 Б клас. 141 00:12:35,383 --> 00:12:37,592 В нашия клас има само един Сарасвати. 142 00:12:37,800 --> 00:12:39,550 Но тя не е дъщерята на тази дама, сър. 143 00:12:41,131 --> 00:12:42,547 Имате ли нейната лична карта? 144 00:12:42,967 --> 00:12:45,217 Личната карта е при дъщеря ми. 145 00:12:45,383 --> 00:12:46,550 Защо ще го имам, сър? 146 00:12:46,940 --> 00:12:47,565 Точно това е смисълът. 147 00:12:48,883 --> 00:12:51,217 Има камери за видеонаблюдение в училището, нали? 148 00:12:51,425 --> 00:12:53,549 Ако проверим кадрите, ще разберем. Къде е контролната зала? 149 00:12:53,550 --> 00:12:57,425 Сър, системата за видеонаблюдение не е била работи през последните няколко дни. 150 00:12:58,050 --> 00:12:59,300 наистина ли - Наистина, сър. 151 00:13:00,383 --> 00:13:01,092 Това е изненадващо. 152 00:13:02,758 --> 00:13:04,925 Ако тя учи тук, тя трябва да има приятели. 153 00:13:05,133 --> 00:13:06,717 Можем да ги попитаме. - Да, сър. 154 00:13:07,217 --> 00:13:08,883 Швета, Рамя, сър. - Швета, Рамя. 155 00:13:09,656 --> 00:13:10,490 Къде са те, госпожо? 156 00:13:11,217 --> 00:13:12,342 Ето, сър. Моля, елате. 157 00:13:12,592 --> 00:13:13,300 да вървим 158 00:13:15,342 --> 00:13:16,675 Коя е Швета, скъпа? 159 00:13:18,342 --> 00:13:18,800 Рамя? 160 00:13:19,425 --> 00:13:21,967 Господине, няма ученици с тези имена в тази класна стая. 161 00:13:22,217 --> 00:13:23,758 Казах същото на мадам! 162 00:13:24,675 --> 00:13:25,425 Никой с тези имена? - Те съществуват! 163 00:13:26,133 --> 00:13:26,800 имаш ли снимка 164 00:13:29,383 --> 00:13:29,508 бързо 165 00:13:33,370 --> 00:13:34,421 Някой виждал ли е това момиче? 166 00:13:38,925 --> 00:13:40,717 Защо те гледат когато питам за нея? 167 00:13:41,050 --> 00:13:43,550 - Изглеждат уплашени, сър. 168 00:13:44,008 --> 00:13:47,717 - Когато децата са уплашени, те гледат на техните родители или учители, нали? 169 00:13:49,133 --> 00:13:50,050 Няма от какво да се страхуваш, скъпа. 170 00:13:50,320 --> 00:13:50,737 Погледни внимателно и ми кажи. 171 00:13:51,092 --> 00:13:51,383 Виждали ли сте я? 172 00:13:53,010 --> 00:13:54,593 Не, сър. Не знаем коя е тя. 173 00:13:54,675 --> 00:13:56,300 Тя учи във вашия клас. - Не знам, сър. 174 00:13:56,550 --> 00:13:57,425 Господине, извинете ме. 175 00:13:57,758 --> 00:14:00,050 Както знаете, нашето училище има отлична репутация. 176 00:14:00,383 --> 00:14:02,050 Някой го прави умишлено. 177 00:14:02,217 --> 00:14:03,508 Това е загуба на време. - Какво казваш? 178 00:14:03,592 --> 00:14:05,842 [припокрива се] 179 00:14:06,008 --> 00:14:07,550 [припокриването продължава] 180 00:14:07,883 --> 00:14:08,675 Къде е Сарасвати? 181 00:14:08,800 --> 00:14:10,217 Първо, моля, излезте навън. 182 00:14:10,258 --> 00:14:13,008 От сутринта сме обезпокоени от това. 183 00:14:13,122 --> 00:14:14,424 Г-жо Лакшми, един момент. отпуснете се 184 00:14:15,008 --> 00:14:18,815 Ако разсъждаваме логично повечето децата се прибират безопасно у дома. 185 00:14:19,592 --> 00:14:20,967 Ти каза, че е нейният рожден ден. 186 00:14:21,662 --> 00:14:24,620 Може да е отишла на пазар център или кино с приятели. 187 00:14:24,717 --> 00:14:26,383 Тя ще се върне до вечерта. Доверете ми се на това! 188 00:14:26,425 --> 00:14:28,717 - Сър, дъщеря ми никога не би го направила отидете навсякъде, без да ми казвате. 189 00:14:29,008 --> 00:14:30,300 Тук нещо не е наред! 190 00:14:30,550 --> 00:14:31,342 Моля, сър. Помогнете ми, сър. 191 00:14:31,383 --> 00:14:32,758 Тук съм, за да ви помогна, мадам 192 00:14:33,842 --> 00:14:35,008 Ние не се занимаваме сами с вашия случай. 193 00:14:35,717 --> 00:14:37,217 Както казах, нека изчакаме до вечерта. 194 00:14:37,633 --> 00:14:41,092 Ако тя не се върне, ще я обявим за изчезнала човек отчет утре след 24 часа! 195 00:14:42,467 --> 00:14:42,717 не се притеснявай 196 00:14:44,592 --> 00:14:44,842 Прасад. Чао, госпожо. 197 00:14:45,550 --> 00:14:45,967 господине 198 00:14:47,633 --> 00:14:48,092 Върви, скъпа. 199 00:14:48,758 --> 00:14:49,383 Винаги създава врява! 200 00:14:49,467 --> 00:14:51,467 Моля, разпръснете учениците сега. - Добре, госпожо. 201 00:16:22,633 --> 00:16:23,133 Сарасвати. 202 00:16:23,608 --> 00:16:24,067 - Мамо. 203 00:16:24,633 --> 00:16:25,675 Къде си, Сарасвати? 204 00:16:26,300 --> 00:16:28,224 - На училище съм, мамо. 205 00:16:29,196 --> 00:16:29,489 мамо 206 00:16:30,550 --> 00:16:31,467 - Защо говориш така? 207 00:16:32,486 --> 00:16:33,153 къде си 208 00:16:34,508 --> 00:16:37,467 Аз съм зад главната стая 209 00:16:38,967 --> 00:16:42,925 Имаше двама души с директора, мамо! 210 00:16:43,453 --> 00:16:45,370 Страх ме е, мамо! 211 00:16:46,383 --> 00:16:47,133 - Не се плаши. 212 00:16:48,092 --> 00:16:49,592 Мама идва при теб, става ли? 213 00:16:49,675 --> 00:16:51,425 Ела по-бързо, мамо 214 00:18:32,717 --> 00:18:33,383 Сарасвати... 215 00:18:50,133 --> 00:18:51,925 Сарасвати... - Мамо... 216 00:18:55,146 --> 00:18:56,521 Не се паникьосвайте, става ли? 217 00:18:57,758 --> 00:19:00,258 Мама е тук, нали да отидем в болница 218 00:19:02,383 --> 00:19:03,133 Не се страхувай. 219 00:19:04,154 --> 00:19:05,820 Да отидем в болницата. 220 00:19:07,008 --> 00:19:08,383 Да отидем в болницата. окей 221 00:19:08,675 --> 00:19:12,342 Боли, мамо! – Бавно, опитай се да се изправиш, скъпа. 222 00:19:23,717 --> 00:19:24,258 Сарасвати... 223 00:19:30,342 --> 00:19:30,967 Сарасвати? 224 00:19:37,217 --> 00:19:38,217 Сарасвати? 225 00:19:51,425 --> 00:19:52,258 Сарасвати... 226 00:21:57,348 --> 00:22:07,648 С.САРАСВАТИ 227 00:22:21,953 --> 00:22:22,175 сър? 228 00:22:24,217 --> 00:22:25,717 - Дъщеря ви още не се е прибрала? 229 00:22:26,425 --> 00:22:27,092 Донеси ми чаша чай. - Добре, сър 230 00:22:28,675 --> 00:22:29,842 Влез вътре и напиши жалбата. 231 00:22:31,008 --> 00:22:32,883 Тя ми звънна от училище снощи. 232 00:22:35,539 --> 00:22:35,998 Снощи? 233 00:22:37,217 --> 00:22:38,050 Какво правеше там толкова късно? 234 00:22:39,258 --> 00:22:40,883 Открих само какво се случи, когато отидох там. 235 00:22:43,050 --> 00:22:46,883 Нападнати трима негодници дъщеря ми и я уби. 236 00:22:49,050 --> 00:22:49,467 кои са те 237 00:22:52,258 --> 00:22:53,050 Венкатеш. - Сър? 238 00:22:54,633 --> 00:22:57,217 Обадете се на криминалистичния екип Държавно училище Vidya веднага. - Добре, сър 239 00:22:57,383 --> 00:22:58,800 Изслушай ме напълно, човече! 240 00:22:59,268 --> 00:23:01,601 Изпратете тялото на аутопсия. - Това ли е всичко? 241 00:23:01,925 --> 00:23:02,467 - Да, тръгвай. 242 00:23:03,577 --> 00:23:04,411 Момичето го няма. 243 00:24:03,320 --> 00:24:04,466 Ти я погреба? 244 00:24:07,052 --> 00:24:09,302 Изгубил ли си сетивата? разбираш ли какво казваш 245 00:24:10,342 --> 00:24:11,675 Така ли се държи една медицинска сестра? 246 00:24:13,258 --> 00:24:15,800 В случай като този, аутопсията е от съществено значение. 247 00:24:16,133 --> 00:24:17,675 Знаете ли колко е важно това? 248 00:24:19,326 --> 00:24:21,992 И казваш, че си погребал собственото си дете. Какво трябва да правим сега? 249 00:24:24,300 --> 00:24:25,633 Това, което сте направили, е престъпление. 250 00:24:26,383 --> 00:24:27,967 Първо трябва да те арестувам. 251 00:24:30,383 --> 00:24:32,383 Изнасилиха и убиха дъщеря ми. 252 00:24:34,217 --> 00:24:34,633 но... 253 00:24:36,467 --> 00:24:39,508 хората в това общество са толкова жаден за клюки 254 00:24:40,258 --> 00:24:47,925 Страхувах се, че ще го направят използва тялото й за публичност. 255 00:24:49,578 --> 00:24:53,370 в този момент, Не мислех като медицинска сестра. 256 00:24:55,468 --> 00:24:57,635 Мислех си като майка. 257 00:25:02,836 --> 00:25:04,378 не искаш ли да хване отговорния човек? 258 00:25:08,328 --> 00:25:12,177 Добре. Къде е тялото? съжалявам 259 00:25:12,425 --> 00:25:14,508 Покажи ми къде си погреба дъщеря ти. 260 00:25:16,050 --> 00:25:18,675 Не мога да направя нищо без твоята помощ. Не мога да ти помогна! 261 00:25:28,467 --> 00:25:30,675 Погребахте ли тялото? - Не аз, сър. 262 00:25:30,967 --> 00:25:31,633 Тя го направи. 263 00:25:32,383 --> 00:25:34,008 И докато го погребваше, какво правеше 264 00:25:35,302 --> 00:25:37,718 бях свършил смяната си, така че започнах да пия, сър 265 00:25:38,467 --> 00:25:38,842 сър... 266 00:25:40,422 --> 00:25:42,131 Екипът от криминалисти пристигна ли? - На път, сър 267 00:25:43,641 --> 00:25:44,807 Няма тяло. 268 00:25:46,055 --> 00:25:47,014 Няма тяло, сър. 269 00:25:47,984 --> 00:25:49,722 Господине... Ще ви кажа! - Дръж се! 270 00:25:50,709 --> 00:25:50,875 какво? 271 00:25:52,389 --> 00:25:52,680 сър... - Затвори си устата! 272 00:25:53,974 --> 00:25:55,349 Погребах я тук. 273 00:25:56,539 --> 00:25:56,748 аз... 274 00:25:58,260 --> 00:25:59,010 Погребах я тук. 275 00:25:59,745 --> 00:26:02,287 Казах ти по-рано, без доказателства не мога да ти помогна. 276 00:26:02,979 --> 00:26:03,396 Не, сър. 277 00:26:04,055 --> 00:26:06,847 Това е загуба на време. Хайде, Венкатеш. 278 00:26:07,722 --> 00:26:08,097 сър... 279 00:26:10,952 --> 00:26:11,619 Имам доказателство, сър. 280 00:26:18,764 --> 00:26:21,014 Господине, защо дойдохте отново? Отново някакъв проблем? 281 00:26:21,218 --> 00:26:21,718 Къде е Рамбабу? 282 00:26:22,139 --> 00:26:23,722 Той е в дълъг отпуск, сър. 283 00:26:24,014 --> 00:26:25,805 Къде е стаята му? - Тук е, сър. 284 00:26:27,562 --> 00:26:28,812 Сър... Моля, заповядайте, сър. 285 00:26:29,972 --> 00:26:32,430 Сър, когато проведохте разследването последния път... 286 00:26:32,680 --> 00:26:34,930 много родители се оплакаха. 287 00:26:35,139 --> 00:26:36,472 Те казаха, че децата им са уплашени. 288 00:26:36,680 --> 00:26:39,680 Ако продължаваш да се връщаш многократно, трудно ще ни бъде. 289 00:26:39,889 --> 00:26:41,430 Репутацията ни се разваля. 290 00:26:42,097 --> 00:26:42,722 Задължение, госпожо. 291 00:26:43,139 --> 00:26:45,055 Но обещавам, това е последният път. - Надявам се. 292 00:26:47,781 --> 00:26:48,031 сър... 293 00:26:50,193 --> 00:26:52,693 моя... Дъщеря ми беше тук, сър 294 00:26:53,757 --> 00:26:55,507 Тя държеше телефон в ръката си. 295 00:26:56,193 --> 00:27:00,609 На този телефон видях видео на онези трима мъже, които я нападат. 296 00:27:01,143 --> 00:27:04,185 След това хвърлих телефона тук, но... 297 00:27:05,813 --> 00:27:07,022 Стаята не е същата. 298 00:27:07,555 --> 00:27:09,264 Той е напълно променен. 299 00:27:10,120 --> 00:27:12,620 Изтриха всички доказателства. 300 00:27:13,420 --> 00:27:15,628 Директорът на училището нападна дъщеря ми, сър. 301 00:27:15,805 --> 00:27:17,472 [припокрива се] - Аз съм полицай 302 00:27:18,523 --> 00:27:20,898 Ако някой подаде жалба, аз разследвам. Това е мое задължение. 303 00:27:21,680 --> 00:27:24,180 Не, сър. - Тук няма нито доказателство, нито свидетел 304 00:27:24,351 --> 00:27:28,476 Не, сър - Без доказателства не можем да продължим. 305 00:27:29,097 --> 00:27:31,555 Моля, не ни губете времето. - Господине... сър... 306 00:27:34,889 --> 00:27:38,351 Дъщеря ми беше тук, сър. 307 00:27:39,929 --> 00:27:40,763 аз... сър... 308 00:29:02,569 --> 00:29:03,611 Хей, Раджу. Дай ми чай. 309 00:29:04,055 --> 00:29:06,055 Платете остатъка - Запишете го в сметката 310 00:29:06,468 --> 00:29:09,052 Вашият раздел вече е пълен. - Защо гласът му се промени? 311 00:29:10,030 --> 00:29:11,822 Шефът ми ще ми плати утре. 312 00:29:12,508 --> 00:29:13,008 Погледнете го. 313 00:29:13,234 --> 00:29:15,943 Той провали дипломата си по право три пъти, но той се занимава със случаи. 314 00:29:15,968 --> 00:29:16,927 С изключение на шефа ви. 315 00:29:18,453 --> 00:29:20,953 Нашият господин не е като другите адвокати. 316 00:29:21,572 --> 00:29:24,906 Той не приема дела за пари, а за справедливост. 317 00:29:25,828 --> 00:29:27,411 Какво знаеш за моя шеф? 318 00:29:27,994 --> 00:29:32,244 Ако той пое всеки случай, досега щеше да е отворил кафене Ramanujam. 319 00:29:32,828 --> 00:29:35,161 Човек, предназначен за Сатя Юга е роден в Кали Юга. 320 00:29:35,744 --> 00:29:37,369 Името му е Рамануджам. 321 00:29:37,953 --> 00:29:41,619 Успява в сложни случаи които изглежда нямат шанс да спечелят. 322 00:29:42,203 --> 00:29:43,994 Той е твърда душа, която търси истината 323 00:29:44,020 --> 00:29:46,312 Воин, който се бие правна битка за справедливост. 324 00:29:46,619 --> 00:29:48,875 Той има стопроцентов удар, човече 325 00:29:49,494 --> 00:29:52,161 Хей, аз се присъединих към него като негов асистент. 326 00:29:53,099 --> 00:29:56,182 Занимавам се с цялата офис работа защото се възхищавам на принципите му. 327 00:29:57,744 --> 00:30:01,078 Нашият господин е, Gen Z Махатма Ганди. 328 00:30:01,453 --> 00:30:03,828 Махатма Ганди? Той беше застрелян. 329 00:30:03,911 --> 00:30:04,911 Много умно. 330 00:30:06,981 --> 00:30:07,939 [неясни гласове] 331 00:30:17,953 --> 00:30:18,786 Хей, Свами. 332 00:30:20,869 --> 00:30:23,619 господине - Донесе ли чай? 333 00:30:24,411 --> 00:30:26,869 Не, сър. Доведох клиент. 334 00:30:27,494 --> 00:30:31,286 Знаеш ли, това не виждам всеки без уговорка. 335 00:30:32,328 --> 00:30:33,244 Попитах за подробности, сър. 336 00:30:33,744 --> 00:30:36,369 Всеки адвокат отхвърли този случай. - Е? 337 00:30:37,485 --> 00:30:38,985 Моля, сър. Просто я изслушай веднъж. 338 00:30:48,911 --> 00:30:50,161 чувал съм за теб 339 00:30:51,953 --> 00:30:54,869 Ако в даден случай има истина, вие я приемате. 340 00:30:57,703 --> 00:30:58,869 Разкажете му за вашия случай, мадам 341 00:31:01,312 --> 00:31:02,603 Дъщеря ми се казва С. Сарасвати. 342 00:31:05,203 --> 00:31:06,619 Тя беше на дванайсет. 343 00:31:09,203 --> 00:31:10,494 Този ден беше нейният рожден ден. 344 00:31:12,369 --> 00:31:14,328 Зарязах я в училище. 345 00:31:27,744 --> 00:31:28,744 Нямаш доказателство. 346 00:31:30,586 --> 00:31:31,794 И никакви доказателства. 347 00:31:35,604 --> 00:31:37,294 Това дело ще бъде трудно да се спечели. 348 00:31:52,036 --> 00:31:52,786 Но само минутка. 349 00:31:56,153 --> 00:31:57,486 Съдът се нуждае от доказателства. 350 00:31:59,309 --> 00:32:02,351 Никоя майка не лъже за детето си. 351 00:32:04,528 --> 00:32:05,903 В очите ти има честност. 352 00:32:07,040 --> 00:32:08,165 Ще поема този случай. 353 00:32:12,661 --> 00:32:13,619 Дай ми файла. - Сър. 354 00:32:34,494 --> 00:32:36,161 Сър, проучих щателно. 355 00:32:36,672 --> 00:32:38,411 Няма регистриран случай от полицията. 356 00:32:40,119 --> 00:32:43,091 Когато Лакшми съобщи, че дъщеря й е изчезнала... 357 00:32:43,689 --> 00:32:44,814 Веднага отидох в училището. 358 00:32:45,869 --> 00:32:50,036 Нямаше доказателство дъщеря й е учила там. 359 00:32:50,869 --> 00:32:52,328 На следващия ден Лакшми се върна при мен. 360 00:32:53,036 --> 00:32:55,599 Тя я поиска дъщеря е била изнасилена. 361 00:32:58,244 --> 00:33:00,036 Тъй като не можем да покажем този акт на обществеността... 362 00:33:00,078 --> 00:33:02,286 Тя каза, че е погребала дъщеря си. 363 00:33:04,294 --> 00:33:09,502 Въпреки че знаеше, че това, което направи, е грешно, все пак отидохме до това заровено място. 364 00:33:10,205 --> 00:33:11,789 Но няма труп. 365 00:33:13,549 --> 00:33:17,008 Отидохме на сцената на изнасилването като Лакшми Мадам каза, че "Телефон има!" 366 00:33:17,661 --> 00:33:20,869 Няма никакви доказателства или доказателства или нищо, абсолютно нищо! 367 00:33:25,703 --> 00:33:28,661 Няма доказателства за несправедливостта, нанесена на момичето. 368 00:33:29,064 --> 00:33:30,398 Лакшми е единственият свидетел. 369 00:33:32,731 --> 00:33:33,898 Как може да се разреши този случай? 370 00:33:35,082 --> 00:33:37,665 Вие мислите за доказателствата. 371 00:33:39,314 --> 00:33:42,770 Мисля да докажа нейната честност. 372 00:33:43,965 --> 00:33:46,798 Мислите ли, че съдът ще приеме такъв случай, сър? 373 00:34:02,119 --> 00:34:02,619 Добро утро, сър. 374 00:34:05,203 --> 00:34:05,411 хей 375 00:34:07,039 --> 00:34:09,080 Какво, май си нисък на средства и за чай? 376 00:34:09,953 --> 00:34:12,619 Ако имате нужда от нещо, отворете - Върнете се към работата си, сър 377 00:34:29,286 --> 00:34:31,661 Г-н Рамануджам, можете да продължите. 378 00:34:33,328 --> 00:34:34,161 Благодаря ви, ваша чест. 379 00:34:35,161 --> 00:34:36,244 Моят клиент се казва Лакшми. 380 00:34:37,078 --> 00:34:39,036 Тя е медицинска сестра в държавна болница. 381 00:34:40,734 --> 00:34:42,150 Тя има дъщеря на дванадесет години 382 00:34:43,106 --> 00:34:44,023 ...на име С. Сарасвати. 383 00:34:54,286 --> 00:34:55,453 Стана грешка, ваша чест 384 00:34:56,328 --> 00:34:57,911 Знам, че клиентът ми е направил грешка 385 00:34:58,703 --> 00:35:02,953 Заради тази грешка полицията не регистрира липсваща жалба. 386 00:35:04,619 --> 00:35:07,411 Съгласно BNSS раздел 223... 387 00:35:07,453 --> 00:35:11,174 Подадох предварителна регистрация дело от името на моя клиент. 388 00:35:11,744 --> 00:35:14,661 В този момент, В случая може и да няма доказателства! 389 00:35:15,200 --> 00:35:15,908 Но има истина. 390 00:35:16,869 --> 00:35:20,411 Моля за възможност докажете тази истина пред съда. 391 00:35:21,630 --> 00:35:26,172 Не можем да се заемем с този случай без него доказателства и губене на времето на съда, нали? 392 00:35:26,744 --> 00:35:29,244 Къде намираме доказателства за майчината любов? 393 00:35:30,661 --> 00:35:33,203 Никоя майка няма да посмее прехвърли тези твърдения върху детето си. 394 00:35:34,453 --> 00:35:37,953 Но ако съдът прецени, че това е доказателство необходимо за справедливост... 395 00:35:38,911 --> 00:35:45,119 Ако е необходимо, съгласно раздел 348 на BNSS, могат да бъдат призовани свидетели. 396 00:35:46,533 --> 00:35:48,783 Да повдигнем истините и фактите по случая... 397 00:35:49,525 --> 00:35:54,692 Искам разрешение да разпитам училищния персонал и директора. 398 00:35:55,786 --> 00:35:56,619 Моля, ваша чест. 399 00:36:01,869 --> 00:36:02,078 Хм. 400 00:36:02,703 --> 00:36:03,869 Прието. - Благодаря ви, ваша чест. 401 00:36:03,893 --> 00:36:06,782 Отлагане 1 402 00:36:08,286 --> 00:36:12,411 Има само един Сарасвати в 7B. 403 00:36:12,877 --> 00:36:14,002 И тя не е нейна дъщеря. 404 00:36:14,494 --> 00:36:16,369 Показахме класа регистрационна книга на Лакшми 405 00:36:16,613 --> 00:36:18,488 Ти й го показа. Тя го видя. 406 00:36:19,244 --> 00:36:21,036 Но вие отговаряте за този регистър. 407 00:36:21,619 --> 00:36:23,457 Можете да добавяте и изтривате имена. 408 00:36:23,786 --> 00:36:28,328 Ваша чест, главният заподозрян в този случай е директор на това училище. 409 00:36:29,244 --> 00:36:30,786 Защо не се е появил? 410 00:36:31,994 --> 00:36:33,744 Директорът ми е в дълъг отпуск. 411 00:36:34,211 --> 00:36:37,670 Всъщност директорът ми не беше в града този ден. - Ето, ваша чест. 412 00:36:38,494 --> 00:36:42,453 Първото алиби, което престъпникът създава след това извършването на престъпление е дълъг отпуск. 413 00:36:43,026 --> 00:36:45,484 Те разказаха същата история и този ден! 414 00:36:45,509 --> 00:36:48,093 Всъщност директорът е в града, в деня на инцидента... 415 00:36:48,754 --> 00:36:53,254 Затова ви молим да ни задължите разпитайте директора в съда. 416 00:36:55,750 --> 00:36:59,875 Съдът осъжда осн оставени в съда за следващото заседание. 417 00:37:00,992 --> 00:37:03,754 Отлагане 2 418 00:37:03,875 --> 00:37:05,792 Вашето име и обозначение в съда, моля. 419 00:37:07,311 --> 00:37:08,540 Ваша чест, казвам се Рамбабу 420 00:37:09,250 --> 00:37:12,292 Работя в държавното училище Vidya Като директор! 421 00:37:13,833 --> 00:37:16,125 Познавате ли C.I. Кришнареди? 422 00:37:17,951 --> 00:37:19,159 извинете ме - Да, знам. 423 00:37:19,495 --> 00:37:21,370 Добре, от колко време се познавате? 424 00:37:21,708 --> 00:37:24,042 Съученици сме от дипломите си. 425 00:37:24,333 --> 00:37:25,708 От 35г. 426 00:37:26,250 --> 00:37:27,250 - 35 години? - да 427 00:37:28,750 --> 00:37:31,625 Вие сте на около 58 години? 428 00:37:32,723 --> 00:37:33,181 - Да, разбирам. 429 00:37:34,349 --> 00:37:35,446 58 години. 430 00:37:36,792 --> 00:37:40,208 Как можа да извършиш такова нещо отвратителен акт срещу 12-годишно дете? 431 00:37:40,833 --> 00:37:42,838 - Какво казваш? - Забележете това, ваша чест 432 00:37:43,667 --> 00:37:46,958 Той и C.I. Кришнареди. 35 години приятелство. 433 00:37:47,292 --> 00:37:47,583 господине 434 00:37:48,000 --> 00:37:49,708 Дългогодишна връзка - Сър? 435 00:37:50,583 --> 00:37:55,375 В този ден, когато Лакшми е разпитва персонала за изчезналото й дете 436 00:37:55,800 --> 00:37:58,091 Този директор използва това приятелство... 437 00:37:58,417 --> 00:38:02,208 и наречен CI Krishna Reddy, да покрие случая 438 00:38:03,167 --> 00:38:03,917 - Не, ваша чест 439 00:38:04,583 --> 00:38:05,792 Този ден бях в отпуск. 440 00:38:06,583 --> 00:38:08,583 Но аз отидох на училище заради това за подписване на документите. 441 00:38:08,750 --> 00:38:11,125 Подписах документите и си тръгнах училището. -Сър говори, вижте там! 442 00:38:11,495 --> 00:38:13,037 - Има още двама с вас. 443 00:38:13,241 --> 00:38:16,116 Той не си тръгна онзи ден, ваша чест. Той беше в училището. 444 00:38:16,333 --> 00:38:18,583 - Имам очевидец за това. 445 00:38:18,735 --> 00:38:19,777 Въпреки че остава в училището... 446 00:38:20,292 --> 00:38:23,917 Той изтри акта си и почисти записите от камерите за видеонаблюдение. 447 00:38:24,042 --> 00:38:28,208 и тогава той използва 35-годишното си приятелство! 448 00:38:28,375 --> 00:38:29,583 Ваша Чест. - Сър. 449 00:38:32,167 --> 00:38:32,875 Една минута, сър. 450 00:38:34,208 --> 00:38:35,000 идвам при теб 451 00:38:36,458 --> 00:38:36,917 какво? 452 00:38:38,333 --> 00:38:39,458 Съжалявам, сър. - Това е той, нали? 453 00:38:39,583 --> 00:38:40,792 Той не е директорът, сър. 454 00:38:41,750 --> 00:38:41,958 какво? 455 00:38:46,589 --> 00:38:47,339 Той е директорът! 456 00:38:49,000 --> 00:38:52,000 Ти каза, че видя трима мъже във видеото, точно, той е директорът, за когото ни казахте! 457 00:38:52,292 --> 00:38:54,167 Сър, помня тези тримата много добре. 458 00:38:54,833 --> 00:38:55,458 Той не е директорът, сър. 459 00:38:55,583 --> 00:38:57,917 Той е директор там през последните 15 години 460 00:38:58,625 --> 00:38:59,583 мадам - Не, сър. 461 00:38:59,625 --> 00:39:01,750 Той е директор от 15 години. - Какво е това, г-н Рамунуджам? 462 00:39:02,333 --> 00:39:04,292 Споделяте ли някакви тайни? Това е съдебна зала! 463 00:39:05,458 --> 00:39:08,167 Ако имаш да кажеш нещо, кажи го съдът. - Само минутка, Ваша чест. 464 00:39:08,750 --> 00:39:09,375 сигурен ли си 465 00:39:09,968 --> 00:39:12,048 Госпожо, погледнете внимателно. - Погледни отново. 466 00:39:13,333 --> 00:39:14,250 Той не е този! 467 00:39:18,417 --> 00:39:19,292 Съжалявам, Ваша чест. 468 00:39:21,333 --> 00:39:23,000 Клиентът ми е в психическа травма. 469 00:39:23,583 --> 00:39:27,875 Тя казва, че той не е директорът 470 00:39:28,417 --> 00:39:28,625 какво? 471 00:39:29,375 --> 00:39:30,458 Казах ви, нали, ваша чест? 472 00:39:30,792 --> 00:39:32,292 Току-що направихте брутално изказване за мен 473 00:39:32,333 --> 00:39:33,874 и ми причини емоционална вреда! 474 00:39:33,875 --> 00:39:35,583 През всичките ми 15 години кариера... 475 00:39:35,708 --> 00:39:37,792 няма дори нито една черна точка - Поръчайте.. Поръчайте... 476 00:39:37,875 --> 00:39:38,917 [припокрива се] 477 00:39:38,958 --> 00:39:40,208 - Вие ни унижавате - Поръчайте 478 00:39:40,250 --> 00:39:42,000 Ваша чест, бихме искали да поискаме... 479 00:39:42,125 --> 00:39:42,625 ред! 480 00:39:42,667 --> 00:39:43,042 ред. 481 00:39:44,535 --> 00:39:45,702 Какво е това, г-н Рамануджам? 482 00:39:47,000 --> 00:39:48,042 Много съм разочарован. 483 00:39:48,583 --> 00:39:51,494 Ваша чест, моля, дайте ни още един шанс. - Тази молба се отхвърля. 484 00:39:55,583 --> 00:39:56,458 защо направи това 485 00:40:04,750 --> 00:40:06,583 Прегледайте този албум и идентифицирайте тези трима мъже. 486 00:40:07,375 --> 00:40:08,875 - Господине, защо да го гледам? 487 00:40:09,750 --> 00:40:11,582 познавам ги. 488 00:40:11,583 --> 00:40:15,292 Знам, че го правиш. Но съдът трябва да знае. 489 00:40:16,208 --> 00:40:16,917 Трябва да докажем в съда, нали 490 00:40:18,917 --> 00:40:21,667 Вие обвинихте директора и когато го вкарахме в костите... 491 00:40:21,917 --> 00:40:23,958 Когато разпитвахме, след това отрече, че не е той. 492 00:40:24,792 --> 00:40:26,875 какво стана Загубихме доверие. 493 00:40:27,475 --> 00:40:29,934 Виж, вярвам ти. 494 00:40:30,458 --> 00:40:31,458 Но може да се объркате. 495 00:40:32,000 --> 00:40:37,583 Но тези лоши момчета може да работят в a различна позиция в това училище. 496 00:40:38,250 --> 00:40:40,917 Затова взех албума от това училище. 497 00:40:41,680 --> 00:40:45,722 Просто го премине спокойно, и открийте тези трима души 498 00:40:47,833 --> 00:40:48,125 моля 499 00:40:49,485 --> 00:40:52,485 Отделете време и погледнете правилно - Вижте, мадам. 500 00:41:15,973 --> 00:41:16,514 той ли е 501 00:41:20,583 --> 00:41:21,333 Аз ще се погрижа за това. 502 00:41:22,505 --> 00:41:23,505 Хей, Свами. - Сър. 503 00:41:24,375 --> 00:41:25,292 кой е той - Сър. 504 00:41:25,375 --> 00:41:27,083 Кога се присъедини към това училище? 505 00:41:27,250 --> 00:41:28,667 Добре, сър. - От колко дни? 506 00:41:36,042 --> 00:41:36,750 той ли е 507 00:41:37,750 --> 00:41:38,417 - Той е, сър. 508 00:41:44,525 --> 00:41:45,525 Сигурен ли си, че той е този? 509 00:41:46,165 --> 00:41:48,852 Той е този, който е нападнал и уби дъщеря ми. 510 00:41:52,000 --> 00:41:53,667 Мадам, знаете ли кой е той? 511 00:41:54,417 --> 00:41:55,125 Погледнете го правилно. 512 00:41:55,208 --> 00:41:56,208 Хей, Свами. Дръж, дръж! 513 00:41:58,250 --> 00:42:01,292 Дори и да няма доказателства, Ще го намеря и ще го донеса тук. 514 00:42:02,748 --> 00:42:03,687 Отново и отново! 515 00:42:03,875 --> 00:42:06,833 Ако избереш всички, в състояние на объркване... 516 00:42:07,583 --> 00:42:09,250 - Господине, до сега ми вярвахте 517 00:42:09,875 --> 00:42:11,042 Това, което казвам, е вярно, сър. 518 00:42:11,625 --> 00:42:12,583 Той е този, който съсипа... 519 00:42:12,625 --> 00:42:14,898 Оставете ме, мадам. остави ме 520 00:42:16,250 --> 00:42:20,583 Ако отида в съда и се боря с искове като покажа на всички, ще изглеждам като глупак! 521 00:42:21,927 --> 00:42:25,427 Не мога да се справя с някого който е толкова объркан като теб. 522 00:42:26,243 --> 00:42:27,577 Моля, намерете някой друг. 523 00:42:28,055 --> 00:42:29,555 съжалявам аз не мога да ти помогна. - Моля, сър. 524 00:42:29,687 --> 00:42:31,270 Намерете някой друг. хайде 525 00:42:31,708 --> 00:42:32,708 господине - Сър? 526 00:43:09,375 --> 00:43:13,000 Госпожо, познавам колекционера. аз ще ти помогна 527 00:43:52,672 --> 00:43:53,672 Донесете файла. - Добре, сър. 528 00:44:01,667 --> 00:44:03,167 Кажете ми госпожо. Какъв вид помощ имате нужда? 529 00:44:05,750 --> 00:44:08,625 Те съсипаха и убиха моя дванадесетгодишна дъщеря, сър. 530 00:44:09,667 --> 00:44:10,917 - Подадохте ли жалба в полицията? 531 00:44:13,667 --> 00:44:14,125 Не, сър. 532 00:44:16,375 --> 00:44:19,292 Първо подайте жалба в полицията. Ще го разгледаме след това. 533 00:44:29,583 --> 00:44:30,083 Помолете Венкат да влезе 534 00:44:30,250 --> 00:44:31,749 Влез, Прасад. - Да, сър, да, сър 535 00:44:31,750 --> 00:44:33,792 Затворете всички порти и затворете барикадите. - Добре, сър. 536 00:44:37,125 --> 00:44:39,042 Не позволявайте на нито един да напусне това място - Сър? 537 00:44:40,375 --> 00:44:41,208 защо си тук 538 00:44:41,958 --> 00:44:44,125 А какво да кажем за записите от камерите за видеонаблюдение? - Господине, аз съм. 539 00:44:44,500 --> 00:44:45,208 Знам, че си ти. 540 00:44:45,958 --> 00:44:47,167 Нямам психически проблеми. 541 00:44:47,750 --> 00:44:49,875 Под напрежение съм и работя. Ще говорим по-късно. 542 00:44:50,000 --> 00:44:50,417 Върви сега. 543 00:44:51,042 --> 00:44:52,279 Какво ще кажете за записите от камерите за видеонаблюдение? 544 00:44:52,500 --> 00:44:53,374 Намерихте ли стаята? 545 00:44:53,375 --> 00:44:54,125 Да, сър. 546 00:44:54,167 --> 00:44:55,667 Отиди и провери, Прасад. - Проверявам, сър. 547 00:44:55,750 --> 00:44:57,768 Проверете и се свържете с мен веднага възможно най-скоро. 548 00:44:58,583 --> 00:45:00,750 сър.. сър... - Какво, какво има? 549 00:45:01,417 --> 00:45:02,417 Аз съм този, който ги уби, сър. 550 00:45:03,792 --> 00:45:06,875 какво? - Убих всички, сър. 551 00:45:12,534 --> 00:45:14,028 Подадохте ли жалба в полицията? 552 00:45:14,692 --> 00:45:17,150 Не, сър. - Първо, подайте жалба в полицията. 553 00:45:18,233 --> 00:45:21,723 Ще видим после. -Ти си този, който ги уби, сър. 554 00:45:24,083 --> 00:45:24,583 какво? 555 00:45:37,708 --> 00:45:40,333 аз не крещя, Покачвам ниво! ♪ 556 00:45:40,833 --> 00:45:43,333 Тихо отмъщение, Не прекъсвам! ♪ 557 00:45:43,500 --> 00:45:45,667 Ти ме разби, сега избухвам! ♪ 558 00:45:45,833 --> 00:45:46,917 Музиката не свири ли сега? 559 00:45:47,167 --> 00:45:48,250 Гледайте как ставам, докато се самоунищожаваш ♪ 560 00:45:48,417 --> 00:45:49,417 Господине, работи! 561 00:45:49,583 --> 00:45:51,917 Без повече сълзи, Оставих ги да замръзнат! ♪ 562 00:45:52,083 --> 00:45:54,833 Изрязано толкова чисто, без извинения! ♪ 563 00:45:55,000 --> 00:45:57,458 Загубихте истинско... преследвайки фантазии ♪ 564 00:45:57,625 --> 00:46:00,208 бях сляп, но болката даде поглед! ♪ 565 00:46:00,375 --> 00:46:01,333 Показваш мрачен... 566 00:46:01,701 --> 00:46:03,258 Сега аз притежавам нощта, 567 00:46:03,466 --> 00:46:05,466 всяко предателство остро в лъка ми. 568 00:46:36,750 --> 00:46:37,625 Какво става с вас, мадам? 569 00:46:39,250 --> 00:46:41,292 Дори сериен убиец си тръгва ден между убийствата. 570 00:46:42,083 --> 00:46:42,958 И какво става с теб? 571 00:46:43,750 --> 00:46:49,750 В рамките на един час ти уби инкасатор, полицай и съдия. 572 00:46:51,542 --> 00:46:51,917 защо 573 00:46:55,667 --> 00:46:56,917 Ти само търсиш... 574 00:46:57,750 --> 00:46:59,667 авторитета и статута на техните позиции. 575 00:47:00,750 --> 00:47:02,583 Видях демоните вътре в тях. 576 00:47:06,083 --> 00:47:13,750 Брутално съсипаха 12-годишното ми дете и продължи да се движи свободно в обществото. 577 00:47:14,792 --> 00:47:16,208 Трябваше ли да мълча? 578 00:47:17,583 --> 00:47:19,792 Въпреки че вашият случай беше все още минава през съда, 579 00:47:19,833 --> 00:47:22,542 без да спазват закона и воден от отмъщение, 580 00:47:22,792 --> 00:47:24,417 ти уби трима държавни служители! 581 00:47:24,667 --> 00:47:25,375 Това е престъпление. 582 00:47:26,292 --> 00:47:27,792 За вас това може да е престъпление. 583 00:47:31,551 --> 00:47:33,426 Но за детето ми, това, което направих, беше справедливост. 584 00:47:38,250 --> 00:47:42,417 Г-н Рамануджам, вашият клиент е признал за престъплението. 585 00:47:42,750 --> 00:47:44,542 Имате ли да кажете нещо на съда? 586 00:47:46,948 --> 00:47:47,573 Нищо, ваша чест 587 00:47:51,731 --> 00:47:52,023 добре 588 00:47:53,792 --> 00:47:58,000 Нареждам на полицейското управление да отведе Лакшми в съдебен арест. 589 00:47:59,625 --> 00:48:04,208 Освен това извършете задълбочено разследване на фактите по този случай 590 00:48:04,333 --> 00:48:08,200 и изпратете подробен отчет в съда от г-н Рамануджам 591 00:48:08,792 --> 00:48:09,375 Разбира се 592 00:48:10,333 --> 00:48:11,550 Този съд се отлага. 593 00:48:23,858 --> 00:48:26,483 — В случай на убийство на трима висши длъжностни лица в един ден..' 594 00:48:26,600 --> 00:48:29,517 „..съдът остави под стража обвини Лакшми в съдебен арест. 595 00:48:29,750 --> 00:48:32,042 — В този случай съдът нареди на адвокат Рамануджам..' 596 00:48:32,120 --> 00:48:35,579 „за събиране на доказателства за следващото изслушване“. 597 00:48:35,750 --> 00:48:36,208 Какво е това, сър? 598 00:48:37,083 --> 00:48:40,917 Медицинска сестра, чието задължение е да спасява животи сега е убил трима служители. 599 00:48:42,000 --> 00:48:43,667 Колко болка трябва да носи? 600 00:48:50,500 --> 00:48:51,042 Отмъщение! 601 00:48:54,284 --> 00:48:55,729 Тя изтърпя отмъщението си! 602 00:48:59,558 --> 00:49:03,600 Въпреки че няма доказателства или свидетели доказващи, че тя ги е убила... 603 00:49:03,766 --> 00:49:05,016 защо се предаде? 604 00:49:05,183 --> 00:49:06,683 - Ето това не мога да разбера, сър. 605 00:49:10,641 --> 00:49:11,933 Какво каза Адития по телефона? 606 00:49:12,808 --> 00:49:15,933 В наши дни дори съпрузите не отговарят на обаждания. 607 00:49:16,183 --> 00:49:18,975 Той е неин бивш съпруг. Очевидно той е зает в Мумбай. 608 00:49:19,308 --> 00:49:21,641 Опитвах много пъти, сър. Няма отговор. 609 00:49:24,183 --> 00:49:25,850 Адитя знаеше ли какво се е случило тук? 610 00:49:44,683 --> 00:49:45,558 Благодаря ви, че се срещнахте, докторе 611 00:49:46,539 --> 00:49:48,747 Съжалявам, че ви накарах да чакате, сър. как мога да помогна 612 00:49:50,292 --> 00:49:52,000 Мога ли да говоря за жена ти? - Бивша съпруга, сър. 613 00:49:53,042 --> 00:49:53,334 съжалявам 614 00:49:54,625 --> 00:49:57,875 Ако нямате нищо против, може ли кажи ми какво знаеш за Лакшми? 615 00:50:02,875 --> 00:50:06,279 За първи път видях Лакшми в операционната зала. 616 00:50:25,334 --> 00:50:26,292 Докторът ще дойде след малко. 617 00:50:27,287 --> 00:50:28,328 - Здрасти, как си? 618 00:50:28,500 --> 00:50:29,667 Всичко наред ли е - Благодаря, докторе 619 00:50:29,834 --> 00:50:31,292 Не ми благодари! 620 00:50:31,500 --> 00:50:33,792 Кажете благодарности на медицинската сестра тук. - А? 621 00:50:34,777 --> 00:50:37,527 Чудите се защо трябва да благодарите на медицинската сестра? 622 00:50:38,917 --> 00:50:41,250 Работата на лекаря в хирургията е важна. 623 00:50:41,917 --> 00:50:44,084 Но сестрата помага и се грижи за пациента е също толкова важно. 624 00:50:44,403 --> 00:50:44,736 окей 625 00:50:45,709 --> 00:50:46,500 Благодаря, скъпа. 626 00:50:46,709 --> 00:50:48,459 О, хайде! ще напусне! 627 00:50:55,252 --> 00:50:56,252 как се казваш 628 00:50:57,792 --> 00:50:58,250 Лакшми. 629 00:51:00,008 --> 00:51:00,383 радвам се да се запознаем 630 00:51:01,125 --> 00:51:05,125 [музика] 631 00:51:16,217 --> 00:51:19,842 Нова зора стои пред мен днес ♪ 632 00:51:20,008 --> 00:51:23,175 Ето защо сърцето ми усеща такъв прилив ♪ 633 00:51:23,342 --> 00:51:27,342 Нова зора стои пред мен днес ♪ 634 00:51:27,467 --> 00:51:30,592 Ето защо усещам тази нетърпелива забързаност ♪ 635 00:51:30,800 --> 00:51:34,383 Дали сладките писма, написани отдавна... ♪ 636 00:51:34,550 --> 00:51:38,092 Най-накрая стигнахте до гнездото си днес? ♪ 637 00:51:38,258 --> 00:51:41,842 Като облак, който има дългоочакваният дъжд ♪ 638 00:51:42,008 --> 00:51:46,008 Мога ли да се нося до теб сега? ♪ 639 00:51:46,258 --> 00:51:52,550 Ще моят малък свят, Промяна с пристигането ви днес? ♪ 640 00:51:53,842 --> 00:52:00,758 Мога ли да вярвам в един свят Където сълзите никога не капят, заради теб? ♪ 641 00:52:01,050 --> 00:52:04,300 Ще тези сладки писма написано отдавна.. ♪ 642 00:52:04,467 --> 00:52:08,133 Най-накрая стигнахте до дома си днес? ♪ 643 00:52:08,300 --> 00:52:15,092 Като облак в очакване на дъжд, Мога ли да плавам заедно с вас? ♪ 644 00:52:16,300 --> 00:52:20,300 [вокализиране] 645 00:52:46,189 --> 00:52:52,939 Тази новооткрита вътрешна радост чувствам се като в самия рай ♪ 646 00:52:53,641 --> 00:53:00,349 Може би за първи път, сърцето ми намери своя мир ♪ 647 00:53:00,797 --> 00:53:07,213 каквото и да дойде, всяка болка тихо изчезна ♪ 648 00:53:08,385 --> 00:53:12,385 Нека мелодиите се издигат и празненствата се развиват ♪ 649 00:53:12,510 --> 00:53:16,510 Ела, хвани ръката ми и води ме в твоя свят ♪ 650 00:53:16,718 --> 00:53:20,718 [вокализиране] 651 00:53:23,560 --> 00:53:24,810 [музиката затихва] 652 00:53:25,641 --> 00:53:27,016 Колко хора имаш флиртувал така? 653 00:53:28,224 --> 00:53:29,058 - Доста 654 00:53:30,933 --> 00:53:31,331 но... 655 00:53:32,308 --> 00:53:37,516 Но досега никога не съм изпитвал тази емоция, С теб го правя. 656 00:53:39,724 --> 00:53:40,683 Мисля, че съм влюбен в теб. 657 00:53:45,099 --> 00:53:46,641 Загубих родителите си, когато бях дете. 658 00:53:48,183 --> 00:53:49,183 Едва ги помня. 659 00:53:50,224 --> 00:53:53,308 Израснах като сирак без любов. 660 00:53:54,391 --> 00:53:58,183 Но когато съм с теб, нещо се променя. 661 00:53:59,224 --> 00:54:01,558 Може би това е усещането за любов. 662 00:54:02,433 --> 00:54:06,433 Нещо се раздвижва вътре тихото име на влюбения ♪ 663 00:54:09,974 --> 00:54:10,724 Но ме е страх. 664 00:54:12,641 --> 00:54:17,891 Ако нещо се случи утре и ти също тръгни, пак ще остана сирак. 665 00:54:18,474 --> 00:54:18,974 Хей, Лакшми. 666 00:54:20,849 --> 00:54:23,474 аз съм влюбен в теб Това означава, че ти си моя отговорност. 667 00:54:25,516 --> 00:54:26,391 Знам, че искам да се оженя за теб. 668 00:54:28,208 --> 00:54:28,833 Така че, вие помислете за това. 669 00:54:46,849 --> 00:54:53,738 Тази новооткрита вътрешна радост чувствам се като в самия рай ♪ 670 00:54:54,349 --> 00:55:01,072 Може би за първи път, сърцето ми намери своя мир ♪ 671 00:55:01,266 --> 00:55:08,055 каквото и да дойде, всяка болка тихо изчезна ♪ 672 00:55:08,944 --> 00:55:12,944 Нека мелодиите се издигат и празненствата се развиват ♪ 673 00:55:13,069 --> 00:55:16,152 Ела, хвани ръката ми и води ме в твоя свят ♪ 674 00:55:16,819 --> 00:55:20,277 Нова зора стои пред мен днес ♪ 675 00:55:20,652 --> 00:55:24,402 Ето защо сърцето ми усеща такъв прилив ♪ 676 00:55:24,569 --> 00:55:27,861 Нова зора стои пред мен днес ♪ 677 00:55:28,069 --> 00:55:31,194 Ето защо усещам тази нетърпелива забързаност ♪ 678 00:55:31,361 --> 00:55:35,194 Ще сладките писма написано отдавна ♪ 679 00:55:35,361 --> 00:55:38,277 Най-накрая стигнахте до гнездото си днес? ♪ 680 00:55:38,819 --> 00:55:42,694 Като облак, който има дългоочакван дъжд..♪ 681 00:55:42,819 --> 00:55:45,861 Мога ли да се нося до теб сега? ♪ 682 00:55:46,819 --> 00:55:53,069 Ще моят малък свят Промяна с пристигането ви днес? ♪ 683 00:55:54,402 --> 00:56:00,652 Мога ли да вярвам в един свят Където сълзите никога не капят, заради теб? ♪ 684 00:56:01,527 --> 00:56:05,527 Дали тези сладки писма, написани отдавна... ♪ 685 00:56:05,569 --> 00:56:08,319 Най-накрая стигнахте до дома си днес? ♪ 686 00:56:08,819 --> 00:56:15,819 Като облак в очакване на дъжд, Мога ли да плавам заедно с вас? ♪ 687 00:56:16,902 --> 00:56:20,902 [вокализиране] 688 00:56:28,083 --> 00:56:29,833 Не знам дали знаете ли това или не. 689 00:56:30,535 --> 00:56:31,827 Мисля как да ти кажа 690 00:56:33,069 --> 00:56:34,027 всичко е наред кажи ми 691 00:56:35,236 --> 00:56:38,027 Дъщеря ви е била изнасилена. И нея вече я няма. 692 00:56:40,483 --> 00:56:44,053 Бившата ти съпруга вече е в затвора след като уби тези убийци. 693 00:56:44,819 --> 00:56:46,277 - Лакшми ги е убил? - да 694 00:56:49,622 --> 00:56:50,069 кажи му 695 00:56:55,191 --> 00:56:55,774 какво? 696 00:56:56,111 --> 00:56:58,819 Вие сте женен от известно време. Ами децата? 697 00:57:00,461 --> 00:57:01,544 - Мамо, не пак. 698 00:57:02,452 --> 00:57:04,202 Колко пъти трябва Казвам ли ти да не повдигаш това? 699 00:57:07,777 --> 00:57:09,152 О, поне му кажи 700 00:57:14,514 --> 00:57:18,223 Относно децата - не знам. защото това е ваш личен избор 701 00:57:19,644 --> 00:57:21,436 Виж, аз съм добре с това. 702 00:57:23,427 --> 00:57:27,302 Но мама и татко определено имат нужда от наследник. 703 00:57:30,902 --> 00:57:31,944 Можем да ги осиновим, нали? 704 00:57:33,902 --> 00:57:34,694 Можем да ги осиновим. 705 00:57:36,736 --> 00:57:40,152 Но и те искат някой който носи родовата линия. 706 00:57:41,277 --> 00:57:45,444 Като техен син трябва да взема предвид и техните желания. 707 00:57:56,986 --> 00:58:00,111 Колкото и да се обичахме, не можем да останем заедно, сър 708 00:58:00,563 --> 00:58:01,730 Разделихме се заради деца. 709 00:58:06,152 --> 00:58:08,236 Лакшми и аз никога не сме имали деца. 710 00:58:33,380 --> 00:58:36,463 Лакшми има ли съпруг или гадже? 711 00:58:36,588 --> 00:58:37,588 Не, нито един такъв 712 00:58:37,672 --> 00:58:40,025 Винаги мисли за дъщеря си. 713 00:58:40,103 --> 00:58:40,984 Видяхте ли я? 714 00:58:41,507 --> 00:58:42,782 Да, сър. - Видях я, сър. 715 00:58:43,343 --> 00:58:43,882 Видяхте ли я? 716 00:58:44,773 --> 00:58:45,898 Да, сър. - Видях я, сър. 717 00:58:46,278 --> 00:58:47,793 Когато CI е тук, защо бебето го няма? 718 00:58:48,275 --> 00:58:50,525 бебе? Какво бебе, сър? Нищо не разбирам. 719 00:58:50,550 --> 00:58:56,758 Помислете внимателно; видяхте ли Лакшми погребва тялото под дъжда? 720 00:58:57,078 --> 00:58:59,039 Този ден не валеше, сър. 721 00:58:59,531 --> 00:59:01,065 Но бях пропилян, сър 722 00:59:01,596 --> 00:59:02,013 хей 723 00:59:02,434 --> 00:59:02,778 господине 724 00:59:03,754 --> 00:59:06,218 Опитайте се да си спомните какво се случи. 725 00:59:10,204 --> 00:59:10,788 Спомням си, сър. 726 00:59:11,304 --> 00:59:13,929 Онзи ден тя дойде там. Но нямаше тяло. 727 00:59:16,797 --> 00:59:18,131 Тя направи нещо странно. 728 00:59:18,922 --> 00:59:21,631 Тя вървеше бавно, сякаш носи някого. 729 00:59:22,214 --> 00:59:23,339 Но тя не носеше никого. 730 00:59:25,631 --> 00:59:27,964 Опитах се да кажа на полицията, но ми казаха да мълча. 731 00:59:28,672 --> 00:59:31,131 тъй като бях пиян, Мислех, че си въобразявам неща. 732 00:59:32,131 --> 00:59:33,589 Пих още и я гледах, сър 733 00:59:34,631 --> 00:59:36,214 Кълна се, нямаше никой друг там. 734 00:59:37,467 --> 00:59:40,342 Тя не погреба нищо, но се държи сякаш някой скъп за нея е мъртъв! 735 00:59:42,256 --> 00:59:44,506 Аз мълчах. не исках проблеми с полиция или съдебни дела. 736 00:59:58,881 --> 01:00:00,182 - Дъщеря ми се казва Сарасвати. 737 01:00:00,714 --> 01:00:02,047 - Тя е момиче на 12 години. 738 01:00:03,561 --> 01:00:07,561 – Има само един ученик на име Сарасвати в 7B. 739 01:00:07,811 --> 01:00:09,019 И тя не е нейна дъщеря. 740 01:00:10,269 --> 01:00:14,352 - Тя изнасили 12-годишната ми дъщеря и я уби. 741 01:00:15,446 --> 01:00:19,488 - Помолих я да ни покаже мястото на погребението. 742 01:00:19,987 --> 01:00:20,737 - Няма тяло, сър 743 01:00:22,135 --> 01:00:23,010 - Лакшми има ли дъщеря? 744 01:00:23,594 --> 01:00:24,802 - Да, сър. - Тя има дъщеря. 745 01:00:35,302 --> 01:00:36,927 здравей - Здравей, Адитья. 746 01:00:37,620 --> 01:00:38,534 Извинете, че ви безпокоя. 747 01:00:39,498 --> 01:00:41,760 Вие сте спасили много животи като лекар. 748 01:00:43,135 --> 01:00:44,719 Ще помогнеш ли на Лакшми? 749 01:00:46,071 --> 01:00:47,779 Нещо се е случило с дъщеря й. 750 01:00:48,404 --> 01:00:50,446 Можете ли да ми помогнете да й помогна? 751 01:00:51,514 --> 01:00:51,889 кажи ми 752 01:00:52,779 --> 01:00:54,029 Ще ти изпратя снимка. 753 01:00:55,279 --> 01:00:59,113 Можете ли да ми кажете кое е това момиче? и дали сте я виждали преди? 754 01:01:01,883 --> 01:01:02,591 Изпращам го веднага! 755 01:01:19,500 --> 01:01:20,042 Да, докторе 756 01:01:20,917 --> 01:01:21,167 господине 757 01:01:22,042 --> 01:01:23,625 - Момичето на снимката е тя. 758 01:01:24,208 --> 01:01:27,500 Не, тя е дъщерята на Лакшми, Сарасвати. 759 01:01:28,250 --> 01:01:28,750 - Не, сър. 760 01:01:29,042 --> 01:01:30,750 - Сарасвати е на снимката! 761 01:01:31,500 --> 01:01:33,833 Пълното й име е Лакшми Сарасвати. 762 01:02:12,625 --> 01:02:13,792 Сър, Рамануджам е на линия. 763 01:02:14,329 --> 01:02:15,162 - Здравей Рам. 764 01:02:15,398 --> 01:02:17,732 Звъниш ми само когато имаш нужда от нещо от мен! 765 01:02:17,908 --> 01:02:18,658 Добре, кажи ми 766 01:02:23,129 --> 01:02:24,129 Ще се върна след ден. 767 01:02:24,934 --> 01:02:26,184 Защо не се срещнем в офиса? 768 01:02:27,088 --> 01:02:27,879 Добре, чао. 769 01:02:38,417 --> 01:02:40,083 Сарасвати е мистерия. 770 01:02:42,625 --> 01:02:43,833 Никой никога не я е виждал. 771 01:02:45,292 --> 01:02:50,708 Но съпругът й иска снимката Шоуто на Сарасвати е от нейното детство. 772 01:02:52,750 --> 01:02:57,000 Няма нито една частица доказателства, които доказват, че тя казва истината. 773 01:02:59,792 --> 01:03:01,125 Все пак искам да й вярвам. 774 01:03:02,466 --> 01:03:05,925 Правила ли е аборт или непланирана бременност? 775 01:03:06,625 --> 01:03:08,125 Според моите познания не. 776 01:03:08,151 --> 01:03:08,901 защо питаш 777 01:03:10,098 --> 01:03:14,861 Ако е имала нежелана бременност, тя може да има дъщеря, нали? 778 01:03:16,244 --> 01:03:18,328 И тази дъщеря може да прилича на нея. 779 01:03:20,441 --> 01:03:23,941 Или може да е травма от детството. 780 01:03:25,036 --> 01:03:29,494 Много хора развиват редки заболявания поради травматични преживявания в детството. 781 01:03:30,523 --> 01:03:34,704 В случая на Лакшми, може да е едно и също нещо. 782 01:03:35,583 --> 01:03:37,375 Но как можем да го докажем? 783 01:03:37,983 --> 01:03:39,733 Не можем да кажем, че е 100% вярно. 784 01:03:40,494 --> 01:03:45,242 Изглежда, че тя страда от склонно към фантазия разстройство. 785 01:03:48,333 --> 01:03:49,625 Хората с това състояние... 786 01:03:49,928 --> 01:03:53,762 борба за разграничаване между илюзията и реалността. 787 01:03:55,083 --> 01:03:59,250 Те си представят някой, който не е там и живейте така, сякаш този човек съществува. 788 01:04:00,061 --> 01:04:04,186 В случая на Лакшми тя си представя дъщеря. 789 01:04:05,319 --> 01:04:06,319 Какво точно имаш предвид под въображение? 790 01:04:07,465 --> 01:04:10,507 Предполагате ли, че тя си е въобразявала това? тримата са я нападнали и убили? 791 01:04:11,223 --> 01:04:13,306 Само тя знае това. 792 01:04:14,348 --> 01:04:15,973 Но тя няма да го признае, ако я попитаме директно. 793 01:04:16,905 --> 01:04:17,585 Но защо? 794 01:04:19,534 --> 01:04:22,743 Защото това е нейната реалност. 795 01:04:23,129 --> 01:04:25,171 Ако й кажем, че не е вярно, тя няма да го приеме. 796 01:04:26,191 --> 01:04:28,108 Вместо това тя ще повярва, че сме тези, които са луди. 797 01:04:28,333 --> 01:04:29,625 Тогава как да разберем? 798 01:04:33,583 --> 01:04:34,583 - Хипноза. 799 01:04:37,691 --> 01:04:41,774 Това е единственият начин за достъп какво се крие в нейното подсъзнание. 800 01:04:43,713 --> 01:04:45,629 Човешкият ум е като океан. 801 01:04:46,014 --> 01:04:48,514 В него има риби и акули. 802 01:04:49,319 --> 01:04:54,319 Ако открием акулите в нейния живот, ще придобием яснота. 803 01:04:56,377 --> 01:04:59,668 Първо, трябва да разберете историята на Лакшми. 804 01:05:02,238 --> 01:05:04,321 Само тогава ще научим за дъщеря си Сарасвати. 805 01:05:06,841 --> 01:05:09,841 Но за това се нуждаем от одобрение както от съда, така и от Лакшми. 806 01:05:12,751 --> 01:05:13,209 окей 807 01:05:14,953 --> 01:05:16,578 Споменахте, че това е въз основа на медицински анализ. 808 01:05:18,583 --> 01:05:20,208 Ще изпълня задълженията си като неин адвокат. 809 01:05:22,436 --> 01:05:23,020 Ще я убедя да се съгласи. 810 01:06:01,917 --> 01:06:02,875 Защо дойдохте сега, сър? 811 01:06:06,167 --> 01:06:06,872 Съжалявам, скъпа. 812 01:06:08,042 --> 01:06:09,333 Все още ти вярвам. 813 01:06:11,333 --> 01:06:13,375 Няма значение дали стотици ще избегнат наказанието. 814 01:06:14,142 --> 01:06:15,934 Невинен човек не трябва да страда. 815 01:06:16,274 --> 01:06:17,983 Правя всичко възможно като ваш адвокат. 816 01:06:18,205 --> 01:06:19,330 Вече ми вярвате, нали, сър? 817 01:06:20,412 --> 01:06:21,120 Това ми е достатъчно. 818 01:06:23,292 --> 01:06:26,208 Обществото вярва, че сте убили хора на високи позиции. 819 01:06:27,000 --> 01:06:33,208 Но знам, че ти уби този който се криеше зад тях. 820 01:06:35,583 --> 01:06:39,000 Ако светът научи истината, дъщеря ти ще получи справедливост. 821 01:06:40,625 --> 01:06:43,042 - Но нямам доказателства, сър. 822 01:06:48,209 --> 01:06:48,542 Вие го правите. 823 01:06:52,250 --> 01:06:53,292 Вие сте доказателството. 824 01:06:55,792 --> 01:06:57,917 Нямаш доказателство за истината, която ми каза. 825 01:06:59,167 --> 01:07:01,917 Но съдът може да приеме какво се крие във вашето подсъзнание. 826 01:07:03,833 --> 01:07:06,708 Вие сте единственото останало доказателство в тази история. 827 01:07:09,273 --> 01:07:10,315 Какво да правя сега, сър? 828 01:07:14,161 --> 01:07:15,411 Аз съм Антони Д’Суза. 829 01:07:16,230 --> 01:07:17,147 Психиатър. 830 01:07:17,799 --> 01:07:21,465 Като медицинска сестра разбирате какво е хипноза. 831 01:07:24,465 --> 01:07:25,590 Имаме нужда от вашето съгласие. 832 01:07:32,208 --> 01:07:33,208 Моля, легнете. 833 01:07:38,719 --> 01:07:39,861 затвори очи 834 01:07:42,484 --> 01:07:45,151 Просто слушай и се концентрирай върху гласа ми. 835 01:07:46,244 --> 01:07:46,661 Брой. 836 01:07:47,639 --> 01:07:49,348 Назад от сто. 837 01:07:50,921 --> 01:07:52,421 Очите ти натежават. 838 01:07:53,139 --> 01:07:55,389 Цялото ви тяло се чувства отпуснато. 839 01:07:55,833 --> 01:07:57,125 Сякаш се носи. 840 01:07:57,723 --> 01:08:00,264 Навлизате в подсъзнанието си. 841 01:08:01,129 --> 01:08:02,504 Вие сте на безопасно място. 842 01:08:03,764 --> 01:08:05,556 Никой няма да ви нарани. 843 01:08:09,642 --> 01:08:10,475 как се казваш 844 01:08:13,208 --> 01:08:14,042 - С. Сарасвати 845 01:08:18,963 --> 01:08:19,796 Как се казва майка ти? 846 01:08:21,264 --> 01:08:21,973 - Лакшми. 847 01:08:23,250 --> 01:08:25,625 как се казва баща ти - Прабхакар. 848 01:08:27,833 --> 01:08:28,792 къде си сега 849 01:08:30,773 --> 01:08:34,773 [музика] 850 01:08:59,217 --> 01:09:02,402 Сбирщина от грациозни красавици... 851 01:09:02,569 --> 01:09:05,944 Връзка, която цъфти като нежни клони 852 01:09:06,111 --> 01:09:12,861 Златен, сладък аромат Това никога не може да се изплати 853 01:09:16,861 --> 01:09:23,652 Съкровище от златни усмивки, Това не може да се намери никъде другаде 854 01:09:24,069 --> 01:09:30,527 Живот, който прелива от топлина, Глезен, отекващ със скъпоценни стъпки 855 01:09:34,402 --> 01:09:40,902 Мечта, сънувана в бдителни очи, Нежната усмивка на малко любимо 856 01:09:41,319 --> 01:09:48,194 Блясък, невиждан във всеки цвят, Дума, която не принадлежи на нито една азбука 857 01:09:48,652 --> 01:09:51,777 Мелодия, която превръща къщата в рай 858 01:09:51,944 --> 01:09:55,319 Песен, изпята през всичките шест сезона 859 01:09:55,486 --> 01:10:02,527 Красавица, цъфтяща сред седем жасмина, Стои сияен пред нас 860 01:10:03,236 --> 01:10:07,236 [вокализиране] 861 01:10:17,527 --> 01:10:20,694 Сбирщина от грациозни красавици... 862 01:10:20,861 --> 01:10:24,319 Връзка, която цъфти като нежни клони 863 01:10:24,486 --> 01:10:31,069 Златен, сладък аромат Това никога не може да се изплати 864 01:10:49,777 --> 01:10:53,194 Безкраен дълг, неизменна добродетел... 865 01:10:53,361 --> 01:10:55,944 Озарява вратата с радост! 866 01:10:56,700 --> 01:11:02,492 Непоискана благословия, сладка награда, Не разпространява нищо друго освен любов! 867 01:11:03,527 --> 01:11:10,027 Глас, който вика "Майко," Възел, свързан за цял живот 868 01:11:10,361 --> 01:11:13,652 Мечта, която никога не се стопява от крайчеца на окото 869 01:11:13,819 --> 01:11:17,402 Връзка, родена от най-дълбоките връзки на сърцето! 870 01:11:17,569 --> 01:11:20,986 Мелодия, която превръща къщата в рай 871 01:11:21,066 --> 01:11:24,441 Песен, изпята през всичките шест сезона! 872 01:11:24,585 --> 01:11:31,418 Красавица, цъфтяща сред седем жасмина, Стои сияен пред нас 873 01:11:33,522 --> 01:11:37,522 [вокализиране] 874 01:11:51,813 --> 01:11:52,618 Чао, татко. Чао-чао! 875 01:11:55,211 --> 01:11:56,044 ела Слез долу. 876 01:11:58,507 --> 01:12:00,215 Дайте шоколади на всички. - Добре. 877 01:12:04,754 --> 01:12:05,338 чао 878 01:12:06,128 --> 01:12:07,419 Сарасвати. - Разбрах те 879 01:12:07,476 --> 01:12:08,643 Бъдете внимателни, нали? 880 01:12:10,485 --> 01:12:11,319 Бъдете внимателни и вие. 881 01:12:13,095 --> 01:12:13,803 здрасти 882 01:12:14,221 --> 01:12:15,554 честит рожден ден - благодаря ви 883 01:12:15,579 --> 01:12:16,912 честит рожден ден - благодаря ви 884 01:13:28,860 --> 01:13:29,609 Може ли да вляза, сър? 885 01:13:29,610 --> 01:13:30,360 Дръжте ги вътре! 886 01:13:30,902 --> 01:13:31,694 - Да, влезте. 887 01:13:33,944 --> 01:13:36,402 Днес е рожденият ми ден, сър. - О, хубаво. 888 01:13:36,819 --> 01:13:37,402 Вашето добро име? 889 01:13:37,803 --> 01:13:39,220 С. Сарасвати. - Кой клас? 890 01:13:40,152 --> 01:13:40,902 7-ми Б. 891 01:13:48,815 --> 01:13:50,440 Някога бил ли си с момиче на тази възраст? 892 01:13:55,194 --> 01:13:56,485 Всички случаи, които предстоят, са тези. 893 01:13:58,860 --> 01:14:00,944 Честит рожден ден - Благодаря ви, сър. 894 01:14:02,235 --> 01:14:03,944 Трябва да има малко забавление. 895 01:14:04,735 --> 01:14:07,069 Сладкият 12-ти рожден ден на Сарасвати. 896 01:14:08,194 --> 01:14:09,152 Дайте шоколадите. 897 01:14:10,735 --> 01:14:11,985 ела ела ела 898 01:14:14,319 --> 01:14:16,194 честит рожден ден - Благодаря ви, сър. 899 01:14:16,777 --> 01:14:19,416 Много щастливи завръщания на деня. - Благодаря ви, сър. 900 01:14:19,694 --> 01:14:21,610 Седни. как се казваш 901 01:14:21,990 --> 01:14:22,865 Сарасвати 902 01:14:23,360 --> 01:14:25,902 Сарасвати, хубаво име. 903 01:14:27,360 --> 01:14:27,944 яде ли 904 01:14:28,194 --> 01:14:29,777 Ядох, сър. - В кой клас си? 905 01:14:29,860 --> 01:14:32,610 7-ми Б. - Какво е това тук? 906 01:14:33,569 --> 01:14:36,819 Става късно. ще си тръгна - Можеш, рожденият ти ден е, нали? 907 01:14:37,402 --> 01:14:39,360 Какъв подарък бихте искали? - Плюшено мече. 908 01:14:39,694 --> 01:14:41,569 Голям или малък? - Голям. 909 01:14:42,569 --> 01:14:43,902 хлапе... 910 01:14:44,902 --> 01:14:47,152 Сър, става късно. Мама и татко ще дойдат. 911 01:14:47,279 --> 01:14:48,404 - Да, ще ти дам твоя подарък. 912 01:14:58,610 --> 01:14:59,777 Момичето още не е излязло! 913 01:15:00,069 --> 01:15:01,735 Вътре няма никой, мадам. Всички си отидоха. 914 01:15:02,627 --> 01:15:03,418 Как е възможно? 915 01:15:03,652 --> 01:15:06,027 Тя е вътре! - Нали ти казвам, тук няма никой! 916 01:15:06,069 --> 01:15:07,527 Защо казваш детето ми не е тук? 917 01:15:10,027 --> 01:15:11,777 Не, сър. Всички си отидоха. 918 01:15:11,860 --> 01:15:12,527 - Ще отида да проверя. 919 01:15:12,569 --> 01:15:13,527 Господине, не си отивайте така. 920 01:15:13,694 --> 01:15:15,592 Вътре няма никой. мадам 921 01:17:52,735 --> 01:17:54,777 Сарасвати - Здравей, тате. 922 01:17:56,065 --> 01:17:56,440 какво? 923 01:17:57,027 --> 01:17:59,735 Къде си мила - На училище съм, татко! 924 01:18:00,265 --> 01:18:00,970 в училище? 925 01:18:02,543 --> 01:18:02,959 - Сарасвати... 926 01:18:03,533 --> 01:18:04,199 - Скъпи... 927 01:18:04,437 --> 01:18:05,562 Защо не се прибра? 928 01:18:06,152 --> 01:18:08,132 Имаше двама мъже... 929 01:18:08,366 --> 01:18:11,408 с директорката мама. 930 01:18:12,776 --> 01:18:15,741 Ела бързо, мамо. 931 01:18:17,351 --> 01:18:19,694 Уплашен съм, мамо. 932 01:18:20,728 --> 01:18:22,103 Сарасвати... скъпи... 933 01:18:23,278 --> 01:18:26,217 къде си - Аз съм в директорската стая 934 01:18:26,987 --> 01:18:28,981 окей скъпи... 935 01:18:30,292 --> 01:18:30,875 Остани където си. 936 01:18:32,292 --> 01:18:33,000 Не се страхувайте. 937 01:18:33,564 --> 01:18:34,439 Идваме, скъпа 938 01:18:34,528 --> 01:18:36,195 ние идваме! хайде 939 01:18:36,442 --> 01:18:37,112 да вървим 940 01:20:49,237 --> 01:20:50,237 Дадохме всичко от себе си. 941 01:20:56,572 --> 01:20:58,280 За да спаси живота й... 942 01:21:00,320 --> 01:21:01,983 Трябваше да отстраним матката й 943 01:21:11,945 --> 01:21:13,320 Дори детето ми да не може да стане майка 944 01:21:15,237 --> 01:21:16,320 тя все още може да стане един чрез осиновяване. 945 01:21:18,820 --> 01:21:20,278 Но те унищожиха бебето ми... 946 01:21:23,312 --> 01:21:24,687 и уби нейната невинност! 947 01:21:28,612 --> 01:21:30,028 Унищожиха нейното бъдеще. 948 01:21:33,987 --> 01:21:37,945 Например как? как мога някога да възстановя нещо от това? 949 01:21:41,445 --> 01:21:43,362 Тя се страхува дори от собствения си баща. 950 01:21:47,987 --> 01:21:53,278 Как изобщо ще се довери мъж отново в живота й, докторе? 951 01:21:55,745 --> 01:21:56,495 съжалявам! 952 01:22:13,198 --> 01:22:16,740 Тези съдилища и закони го правят не раздават справедливост на хора като нас. 953 01:22:20,073 --> 01:22:21,615 Имаме нужда от свидетел. 954 01:22:23,119 --> 01:22:25,244 Как можем да произвеждаме свидетел в тази ситуация? 955 01:22:28,013 --> 01:22:29,305 - Вече имаме един. 956 01:22:48,701 --> 01:22:49,701 Да я убием ли? 957 01:22:53,289 --> 01:22:56,127 Ако я убием, самата й смърт ще стане свидетел. 958 01:22:56,938 --> 01:22:58,480 Нека я задържим за известно време и след това я изхвърлете. 959 01:22:59,261 --> 01:23:00,261 Тя ще си отиде. 960 01:23:01,147 --> 01:23:05,105 Родителите й в крайна сметка ще го направят забрави и продължи напред. 961 01:23:06,688 --> 01:23:08,355 Ако се доближат до съдилища и завеждане на дело, 962 01:23:08,897 --> 01:23:11,647 ние ще докажем, че тя никога изобщо е учил в нашето училище. 963 01:23:15,230 --> 01:23:17,022 Ние не сме направили нищо така или иначе грешно, нали? 964 01:23:19,897 --> 01:23:21,272 Наистина, не сме направили нищо лошо. 965 01:23:22,313 --> 01:23:24,855 Казват, тя е направила грешка и се съсипа 966 01:23:25,855 --> 01:23:27,647 Отидете и включете видеокамерата. 967 01:23:30,438 --> 01:23:33,688 Ако ни карат, нека ги изнудим! 968 01:23:34,313 --> 01:23:34,772 хайде де! 969 01:23:35,105 --> 01:23:36,230 Семейство от средната класа. 970 01:23:36,772 --> 01:23:39,105 Ценят репутацията си повече от живота на собственото си дете. 971 01:23:43,480 --> 01:23:44,772 Средна класа. 972 01:25:39,715 --> 01:25:40,923 Сър, доказателствата... 973 01:25:51,400 --> 01:25:51,900 Ваша Чест. 974 01:25:53,063 --> 01:25:56,147 Не са ми предоставили с всякакви доказателства, Ваша чест. 975 01:25:57,562 --> 01:26:01,353 - Господине, какво за какво изпратихме снощи? 976 01:26:03,151 --> 01:26:03,651 Ваша чест... 977 01:26:04,179 --> 01:26:07,095 от самото начало на в този случай те се държаха така. 978 01:26:07,628 --> 01:26:10,753 Говорят сякаш доказателства действително съществуват. 979 01:26:11,918 --> 01:26:14,626 Нямам доказателства за представяне, Ваша чест. 980 01:26:20,788 --> 01:26:21,788 Случаят е прекратен. 981 01:26:43,647 --> 01:26:45,272 Направих това, така че какво се случи на дъщеря ти... 982 01:26:45,313 --> 01:26:47,397 нямаше да се случи на моя. 983 01:26:48,772 --> 01:26:49,605 прости ми 984 01:26:51,168 --> 01:26:53,543 Този MLA, Rajaram, се обади и ме заплаши. 985 01:26:53,860 --> 01:26:55,943 Отнеха касетата, която им дадеш. 986 01:26:56,209 --> 01:26:58,001 Бях безпомощен. съжалявам 987 01:27:21,272 --> 01:27:22,897 Хей, ела. 988 01:27:32,968 --> 01:27:33,755 Защо му удари шамар? 989 01:27:33,780 --> 01:27:35,947 Роден ли си от жена или от диво животно? 990 01:27:40,147 --> 01:27:42,230 Тъй като нямате тези гонади, не можеш да се наречеш мъж. 991 01:27:43,397 --> 01:27:46,230 За да се роди момиче изисква заслугата на много животи. 992 01:27:49,293 --> 01:27:52,709 Как би те харесал някой разбираш величието на една жена? 993 01:27:54,177 --> 01:27:55,473 Мъже, наистина! Позорно. 994 01:28:01,772 --> 01:28:04,397 Той е звяр, който би дори да измами собствената си майка. 995 01:28:06,272 --> 01:28:07,188 Защо изобщо да говориш с него? 996 01:28:09,980 --> 01:28:10,147 ела 997 01:29:04,647 --> 01:29:05,188 татко... 998 01:29:05,397 --> 01:29:05,730 мамо... 999 01:29:06,563 --> 01:29:06,938 мамо... 1000 01:29:08,147 --> 01:29:09,980 татко... мамо... 1001 01:29:10,522 --> 01:29:12,188 Мамо.. Татко... 1002 01:29:12,855 --> 01:29:14,397 Мамо, слез долу! 1003 01:29:15,230 --> 01:29:16,147 Не им наранявайте! 1004 01:29:17,605 --> 01:29:19,522 мамо... татко... 1005 01:29:20,397 --> 01:29:22,105 Мамо.. Мамо... 1006 01:29:23,613 --> 01:29:26,196 Не, не им наранявайте 1007 01:29:29,480 --> 01:29:31,647 мамо... не! не! 1008 01:29:32,438 --> 01:29:34,438 Не, мамо, не, татко - Не вреди! 1009 01:29:43,022 --> 01:29:43,772 Казах спри 1010 01:29:43,938 --> 01:29:44,563 не! - Сарасвати... 1011 01:29:45,132 --> 01:29:45,923 Не правете! 1012 01:29:46,257 --> 01:29:47,423 Остави ги! - Сарасвати, успокой се. 1013 01:29:47,465 --> 01:29:47,943 мамо! 1014 01:29:48,376 --> 01:29:48,917 какво правиш 1015 01:29:49,299 --> 01:29:50,382 Предстои ми да направя успокоително. 1016 01:29:50,992 --> 01:29:52,534 Не, не чакай. - [мълчане] 1017 01:29:55,798 --> 01:29:56,257 Не, мамо! 1018 01:29:56,865 --> 01:29:57,526 Мамо.. Татко... 1019 01:29:57,698 --> 01:29:58,032 Не... Не. 1020 01:29:59,143 --> 01:30:02,476 Ако я оставим да остане така, мозъкът й може да се повреди и тя ще умре 1021 01:30:04,856 --> 01:30:05,190 не 1022 01:30:12,584 --> 01:30:14,459 Как трябва да разберете какво наистина се е случило? 1023 01:30:14,929 --> 01:30:16,512 Като адвокат имате нужда от истината. 1024 01:30:17,127 --> 01:30:18,835 Но като лекар, нейният живот е мой приоритет. 1025 01:30:19,784 --> 01:30:21,576 Без да знам истината, не можем да я спасим. 1026 01:30:21,694 --> 01:30:22,527 Какво точно трябва да знаем? 1027 01:30:23,406 --> 01:30:27,948 Адвокатът, CI и директорът който нападна Сарасвати, когато беше дете. 1028 01:30:28,568 --> 01:30:32,068 Сега те са съдия, SP и колекционер. 1029 01:30:32,954 --> 01:30:34,162 разбирам това 1030 01:30:35,890 --> 01:30:38,982 Но трябва да разберем къде тя е живяла след смъртта на родителите си. 1031 01:30:39,188 --> 01:30:41,647 И защо ги е убила сега. 1032 01:30:41,929 --> 01:30:43,429 - Това е, което трябва да разкриете. 1033 01:30:44,929 --> 01:30:46,929 Вашите клиенти, Лакшми и Сарасвати... 1034 01:30:47,142 --> 01:30:48,476 трябва да ги спасиш. 1035 01:32:19,478 --> 01:32:21,561 Онзи ден се провалих като адвокат, сър. 1036 01:32:22,728 --> 01:32:23,728 Бях съсипан. 1037 01:32:25,353 --> 01:32:29,061 Хората на Раджарам взеха доказателствата. 1038 01:32:34,811 --> 01:32:36,811 Ето защо не можех да раздавам справедливост. 1039 01:32:43,686 --> 01:32:45,603 господине - Елате, господин Рамануджан. 1040 01:32:48,478 --> 01:32:50,270 Този случай носи огромен натиск. 1041 01:32:51,813 --> 01:32:53,105 Сър, това е последното изслушване. 1042 01:32:53,907 --> 01:32:57,115 Истината, която остана скрита през разследването вече излезе наяве. 1043 01:32:57,353 --> 01:32:57,603 - Така ли е? 1044 01:32:58,020 --> 01:33:00,699 Вярвам, че тази истина ще приключи делото. 1045 01:33:00,998 --> 01:33:01,373 - Добре. 1046 01:33:02,478 --> 01:33:06,880 Но за да спася Лакшми, тя не трябва да се явява в съда утре. 1047 01:33:08,436 --> 01:33:08,603 - Какво? 1048 01:33:10,686 --> 01:33:12,103 Изслушване без обвиняем? 1049 01:33:13,311 --> 01:33:14,103 Как е възможно? 1050 01:33:14,662 --> 01:33:15,579 Знаете ли какво питате? 1051 01:33:15,659 --> 01:33:18,076 Сър, ще разберете защо правя това поискайте утре. 1052 01:33:19,693 --> 01:33:20,027 моля 1053 01:33:23,740 --> 01:33:25,906 Вярвам, че знаете какво правите. 1054 01:33:26,895 --> 01:33:28,478 Надявам се, че си прав. 1055 01:33:30,978 --> 01:33:31,353 да видим 1056 01:33:39,770 --> 01:33:40,436 Да, продължете. 1057 01:33:43,296 --> 01:33:43,838 Ваша чест... 1058 01:33:44,730 --> 01:33:48,230 Моят клиент Лакшми страда от разстройство, склонно към фантазии. 1059 01:33:49,395 --> 01:33:51,270 Хората с това състояние... 1060 01:33:51,895 --> 01:33:53,936 не може да различи между въображението и реалността. 1061 01:33:55,520 --> 01:33:57,770 И след задълбочено разследване на този случай, 1062 01:33:58,602 --> 01:34:00,769 има определени факти да се държи пред вас. 1063 01:34:02,158 --> 01:34:04,283 Моят клиент Лакшми няма дъщеря. 1064 01:34:05,662 --> 01:34:09,245 Тя си въобразяваше, че има такъв и живял с тази вяра. 1065 01:34:10,318 --> 01:34:12,776 Несправедливостта, претърпяна от Лакшми, е реална. 1066 01:34:13,786 --> 01:34:16,078 Но не се случи с въображаема дъщеря. 1067 01:34:16,406 --> 01:34:17,281 Случвало се е с нея. 1068 01:34:18,781 --> 01:34:22,698 И така, Лакшми и Сарасвати са не две, а една. 1069 01:34:23,143 --> 01:34:25,851 - Ваша чест, какво предлага той? 1070 01:34:26,993 --> 01:34:28,993 Тази майка и дъщеря не са две, а едно? 1071 01:34:29,561 --> 01:34:32,061 Това звучи измислено. - Не е измислено. 1072 01:34:32,103 --> 01:34:33,811 Тогава какво е? - Това е доказан факт! 1073 01:34:34,686 --> 01:34:36,395 Известен психиатър... 1074 01:34:36,605 --> 01:34:42,522 Д-р Антъни постави Лакшми, имам предвид Сарасвати, под хипноза и разкри истината. 1075 01:34:43,338 --> 01:34:48,171 Видео доказателства и медицински отчетите вече са подадени. 1076 01:34:54,256 --> 01:34:56,965 - Това означава, че е била изнасилена от... 1077 01:34:57,270 --> 01:34:58,103 - Да, да! 1078 01:34:58,895 --> 01:34:59,895 Тези тримата го направиха! 1079 01:35:00,538 --> 01:35:02,121 - Ваша чест, възражение. 1080 01:35:04,220 --> 01:35:07,553 Мотивът в случая е важен и мотивът е ясен. 1081 01:35:08,274 --> 01:35:08,858 Отмъщение. 1082 01:35:09,353 --> 01:35:10,520 Това са убийства за отмъщение. 1083 01:35:10,603 --> 01:35:15,686 Лакшми, вашият клиент, уби трима държавни служители. 1084 01:35:17,080 --> 01:35:20,246 И така, убитият Лакшми да бъде наказан... 1085 01:35:20,744 --> 01:35:23,661 Моля съда да прекрати делото! 1086 01:35:23,745 --> 01:35:24,370 Това е всичко, ваша чест. 1087 01:35:24,395 --> 01:35:29,353 Мисля, че прокурорът няма търпението и търпението да узнаеш истината. 1088 01:35:30,290 --> 01:35:31,374 Вие сте най-заетият адвокат. 1089 01:35:31,770 --> 01:35:34,811 Всичко, което ви интересува вашата победа в съда срещу истината, нали? 1090 01:35:34,977 --> 01:35:35,560 - Ваше благородие, моля! 1091 01:35:35,894 --> 01:35:36,436 Отменен. 1092 01:35:37,528 --> 01:35:38,070 Благодаря ви, ваша чест. 1093 01:35:38,478 --> 01:35:42,186 Ваша чест, да знам истина, която никой не знае... 1094 01:35:42,895 --> 01:35:45,978 Трябва да се върнем към травматично минало на Сарасвати. 1095 01:35:47,603 --> 01:35:51,895 Родителите й, които потърсиха справедливост в съда, е убит пред очите й. 1096 01:35:53,042 --> 01:35:54,042 Тя остана сираче. 1097 01:35:54,813 --> 01:35:56,313 Завърши обучението си за медицинска сестра. 1098 01:35:56,686 --> 01:36:00,103 Докато работи като медицинска сестра, Д-р Адитья влезе в живота й. 1099 01:36:00,985 --> 01:36:03,527 Той й показа любовта. Ожениха се. 1100 01:36:04,152 --> 01:36:05,944 За съжаление той не издържа дълго. 1101 01:36:06,436 --> 01:36:08,895 Отмениха сватбата й поради лични причини и си тръгна 1102 01:36:09,728 --> 01:36:11,228 Сарасвати отново остана сирак. 1103 01:36:11,928 --> 01:36:15,678 Тази самота предизвика травмата в нея. 1104 01:36:16,020 --> 01:36:19,311 Да преодолея тази травма, да преодолея тази самота 1105 01:36:20,020 --> 01:36:23,603 Мислеше, че има дъщеря. и живеех с тази мисъл. 1106 01:36:24,728 --> 01:36:25,895 Продължавайки по-нататък... 1107 01:36:26,686 --> 01:36:32,353 Тя си представяше същото действие се случи с нейното дете и направи това действие! 1108 01:36:33,145 --> 01:36:39,103 Ваша чест, дори това, което каза Рамануджам, е така вярно, дори ако всички доклади са верни... 1109 01:36:39,895 --> 01:36:47,478 тя самата се съгласи, че Лакшми се е ангажирал това убийство само за да докаже отмъщението си 1110 01:36:48,061 --> 01:36:52,894 Дори тогава Рамануджам продължава да спори. това е като загуба на ценно време в съда 1111 01:36:52,895 --> 01:36:56,159 - Това не са умишлени убийства за отмъщение. 1112 01:36:56,186 --> 01:36:58,436 - Тогава какво е? - Не споря за това. 1113 01:36:59,861 --> 01:37:01,903 Това е молба за невменяемост, ваша чест. 1114 01:37:02,653 --> 01:37:07,528 Ваша чест, за да докажа това, Имам много важен свидетел. 1115 01:37:08,361 --> 01:37:09,861 Моля, позволете ми да я разпитам. 1116 01:37:10,656 --> 01:37:11,115 Продължете. 1117 01:37:11,243 --> 01:37:11,993 Благодаря ви, ваша чест. 1118 01:37:12,403 --> 01:37:14,069 Докторе, можете ли да дойдете? - да 1119 01:37:25,903 --> 01:37:28,694 Докторе, за съдебните протоколи, вашето наименование и име, моля. 1120 01:37:29,486 --> 01:37:30,236 Д-р Туласи. 1121 01:37:31,194 --> 01:37:32,736 Детски хирург. Пенсиониран. 1122 01:37:33,063 --> 01:37:33,366 благодаря... 1123 01:37:34,037 --> 01:37:36,412 Доктор, Сарасвати, Искам да кажа, Лакшми... 1124 01:37:37,929 --> 01:37:40,179 Какво беше състоянието й, когато я видяхте за първи път? 1125 01:37:41,736 --> 01:37:44,069 Сарасвати беше в безсъзнание когато дойде в болница за първи път 1126 01:37:45,403 --> 01:37:48,153 След няколко дни тя дойде в съзнание 1127 01:37:49,153 --> 01:37:54,194 При такива жертви на изнасилване, поради посттравматичен стресов синдром... 1128 01:37:55,028 --> 01:37:57,028 никой не може да каже как ще реагират. 1129 01:37:58,861 --> 01:38:04,028 Но за Сарасвати Бог й е дал втори живот. 1130 01:38:05,028 --> 01:38:09,319 След като тя се разбра, тя не помни нищо подобно... 1131 01:38:10,236 --> 01:38:15,319 била е изнасилена или родителите й бяха убити пред очите й! 1132 01:38:17,028 --> 01:38:19,236 Последното нещо, което си спомняше беше... 1133 01:38:21,444 --> 01:38:25,944 Което родителите й изоставиха Сарасвати в училище, това е 1134 01:38:26,278 --> 01:38:27,611 Можеше да си спомни само това. 1135 01:38:28,528 --> 01:38:31,028 Присъединих се към нея в сиропиталището. 1136 01:38:31,354 --> 01:38:31,979 - Добре, кажете ми докторе. 1137 01:38:33,653 --> 01:38:38,069 Защо не опиташ напомня на Сарасвати за нейното минало? 1138 01:38:38,819 --> 01:38:43,028 За да й напомня... имам предвид просто теб трябва да погледнете нейното психическо състояние. 1139 01:38:43,694 --> 01:38:46,819 Никой не може да каже дали тя може да има психически срив. 1140 01:38:47,028 --> 01:38:49,528 Искам да кажа, че може да е опасно за живота й. 1141 01:38:50,153 --> 01:38:51,569 - Обърнете внимание на това, ваша чест. 1142 01:38:52,028 --> 01:38:53,194 Благодаря ви, докторе. - благодаря ви 1143 01:38:53,403 --> 01:38:55,036 Можете да отидете. - Благодаря ви, ваша чест. 1144 01:38:56,673 --> 01:38:57,214 Ваша чест... 1145 01:38:58,595 --> 01:39:00,261 Този, който изнасили Сарасвати... 1146 01:39:01,194 --> 01:39:06,028 беше адвокат точно като нас, и директор, и ченге! 1147 01:39:07,278 --> 01:39:10,194 Някой, който трябва да защитава обществото, което прави това... 1148 01:39:10,236 --> 01:39:12,944 тогава къде простолюдието ще отиде да търси справедливост? 1149 01:39:15,028 --> 01:39:17,278 Ваша чест, иронията на тази система... 1150 01:39:18,620 --> 01:39:21,745 Справедливостта не се случи този ден, и това не се случи днес. 1151 01:39:22,819 --> 01:39:27,903 Но Сарасвати, който забрави нейното минало, получи своята справедливост по този начин 1152 01:39:28,194 --> 01:39:31,486 И аз не подкрепям този акт на насилие. 1153 01:39:32,456 --> 01:39:35,998 Но преди да издадете присъда, Имам един въпрос, ваше благородие. 1154 01:39:37,111 --> 01:39:42,444 Когато един затворник бъде осъден, съдът трябва кажете на затворника защо го наказваме. 1155 01:39:44,028 --> 01:39:47,611 Какво казва този съд на моя клиент Сарасвати? 1156 01:39:50,444 --> 01:39:53,278 Ваша чест, ще й кажете ли... 1157 01:39:54,793 --> 01:39:57,698 че „нямаш дете, и това е твоя илюзия..' 1158 01:39:58,392 --> 01:40:01,851 "Изнасилиха те, но ти забрави за това!' като това? 1159 01:40:02,486 --> 01:40:05,861 Ако казвате, че според лекаря, тя може да се разпадне и да умре. 1160 01:40:07,194 --> 01:40:13,361 Ваша чест, Когато осъден на смърт затворник има главоболие 1161 01:40:13,736 --> 01:40:15,153 изпълнението се отлага. 1162 01:40:16,194 --> 01:40:21,028 Но какво ще кажете на Сарасвати, която е загубила цялото си минало? 1163 01:40:22,736 --> 01:40:23,528 Ваша чест... 1164 01:40:25,528 --> 01:40:26,861 Има три демона. 1165 01:40:28,711 --> 01:40:33,503 Заради нашата система, те са с нас от толкова много години. 1166 01:40:35,070 --> 01:40:38,655 Но Сарасвати не е престъпник. 1167 01:40:39,490 --> 01:40:40,531 Тя е жертва. 1168 01:40:42,350 --> 01:40:43,767 И тя е пациентът. 1169 01:40:45,028 --> 01:40:45,861 Кажете ми, ваша чест. 1170 01:40:47,107 --> 01:40:48,107 Справедливостта е въздадена. 1171 01:40:48,944 --> 01:40:53,236 Сега ми кажи какво изречение ще преминеш ли към Сарасвати? 1172 01:40:53,611 --> 01:40:54,403 Това е всичко, ваша чест. 1173 01:40:58,694 --> 01:41:01,569 Това изглежда е много уникален случай. 1174 01:41:03,403 --> 01:41:05,819 Трябва ми малко време, за да дам присъдата. 1175 01:41:06,528 --> 01:41:08,028 Утре е 15 август. 1176 01:41:08,819 --> 01:41:12,278 И така, окончателната присъда ще бъде произнесена на 16-ти. 1177 01:41:13,028 --> 01:41:14,361 Сега съдът се отлага. 1178 01:41:33,646 --> 01:41:34,354 Какво стана, сър? 1179 01:41:35,062 --> 01:41:36,562 Сега всички вярват, нали? 1180 01:41:37,437 --> 01:41:38,729 Раздадено ли е правосъдие на Сарасвати? 1181 01:41:39,271 --> 01:41:40,812 Справедливостта е още жива. 1182 01:41:41,312 --> 01:41:42,771 И това правосъдие ще ви защити. 1183 01:41:43,618 --> 01:41:44,702 Утре е последното изслушване. 1184 01:41:45,309 --> 01:41:47,059 Бъдете смели. Всичко ще бъде наред. 1185 01:41:49,183 --> 01:41:49,599 Благодаря, сър. 1186 01:41:49,891 --> 01:41:51,253 Време е за вдигане на знамето, хайде 1187 01:41:52,641 --> 01:41:54,224 Ще напусне, сър - Честит рожден ден, скъпа. 1188 01:41:56,349 --> 01:41:57,558 Честит ден на независимостта, сър. 1189 01:44:46,224 --> 01:44:46,724 Ваша чест. 1190 01:44:47,349 --> 01:44:49,058 Посред бял ден, в затвор... 1191 01:44:49,141 --> 01:44:54,766 в пълен публичен изглед, Лакшми намушка и уби министър. 1192 01:44:56,724 --> 01:44:59,349 И въпреки това твърди това не беше ли акт на отмъщение? 1193 01:45:01,016 --> 01:45:05,058 Всичко, за което Рамануджам е спорил в случая не е нищо друго освен измислица. 1194 01:45:06,349 --> 01:45:11,391 Лакшми ги е извършил убийства единствено от отмъщение. 1195 01:45:12,141 --> 01:45:14,349 Тъй като това е установено, 1196 01:45:15,016 --> 01:45:21,433 Отново моля този съд да наложи най-строгото й наказание, ваша чест. 1197 01:45:22,683 --> 01:45:23,099 това е всичко 1198 01:45:25,349 --> 01:45:26,349 Защо убихте министъра? 1199 01:45:30,141 --> 01:45:30,808 Само заради него. 1200 01:45:32,058 --> 01:45:33,058 Тези тримата избягаха. 1201 01:45:34,224 --> 01:45:34,974 Затова ги убих. 1202 01:45:35,683 --> 01:45:39,099 Ако е извършил престъпление, има закон и съдилища да го накажат. 1203 01:45:41,766 --> 01:45:42,391 Какво е това, сър? 1204 01:45:43,808 --> 01:45:45,599 Винаги говориш за закона. 1205 01:45:47,724 --> 01:45:49,183 Дойдох във вашия съд. 1206 01:45:50,599 --> 01:45:51,266 какво стана 1207 01:45:52,766 --> 01:45:54,224 Дори нито един случай е бил надлежно регистриран. 1208 01:45:56,974 --> 01:45:59,599 Можете да го отхвърлите каза, че няма доказателства. 1209 01:46:01,349 --> 01:46:04,266 Не мога да го оставя, сър, Аз съм майка! 1210 01:46:07,183 --> 01:46:11,391 Само жена разбира колко трудно е да живеем като един. 1211 01:46:15,349 --> 01:46:16,349 От момента, в който се родим... 1212 01:46:17,641 --> 01:46:19,242 ни се казва как да се държим, 1213 01:46:19,811 --> 01:46:21,811 как да се носи и как да говорим 1214 01:46:22,971 --> 01:46:24,721 И трябваше да направи това но не това! 1215 01:46:25,183 --> 01:46:27,683 Постоянно ни предупреждават да внимаваме. 1216 01:46:29,167 --> 01:46:29,705 но... 1217 01:46:31,349 --> 01:46:33,058 За шестмесечно момиченце, 1218 01:46:34,016 --> 01:46:36,474 Или шестдесетгодишна баба... 1219 01:46:36,599 --> 01:46:40,306 Защо никой не учи мъжете разликата между правилно и грешно? 1220 01:46:44,849 --> 01:46:46,974 В тази страна жените са боготворени 1221 01:46:49,001 --> 01:46:50,834 В имената на Лакшми, Деви... 1222 01:46:52,205 --> 01:46:53,205 и Сарасвати! 1223 01:46:54,683 --> 01:46:58,558 Но дори животните получават повече защита и уважение от момичетата. 1224 01:47:04,933 --> 01:47:08,266 Ако някой убие паун... Националната птица! 1225 01:47:09,349 --> 01:47:10,349 Това е престъпление без гаранция. 1226 01:47:11,891 --> 01:47:13,016 Ако някой убие тигър, 1227 01:47:14,224 --> 01:47:16,974 Национално животно! Това е престъпление без гаранция. 1228 01:47:18,725 --> 01:47:22,850 Но ако някой унищожи човек и го убие... 1229 01:47:23,558 --> 01:47:27,974 Обвиняемият получава гаранция, Отново извършва същото престъпление... 1230 01:47:28,349 --> 01:47:32,183 И се разхожда свободно сякаш нищо не се е случило. 1231 01:47:36,552 --> 01:47:42,511 Когато престъпниците бродят без страх, Защо жертвите трябва да живеят в страх? 1232 01:47:45,141 --> 01:47:46,349 Той е извършил престъпление. 1233 01:47:48,294 --> 01:47:49,627 Той заслужаваше наказание. 1234 01:47:51,724 --> 01:47:52,849 Раздадох справедливост. 1235 01:47:55,766 --> 01:47:57,058 Не съм извършил престъпление, сър. 1236 01:48:01,808 --> 01:48:02,849 Не съм извършил престъпление. 1237 01:48:03,808 --> 01:48:07,349 Не съм направил грешка, сър. - Това, което направихте, е грешно. 1238 01:48:08,183 --> 01:48:09,891 Това е престъпление. 1239 01:48:10,849 --> 01:48:13,474 Защото ти дори нямаш дъщеря. 1240 01:48:15,104 --> 01:48:16,729 Вие не го правите. - Не, сър. 1241 01:48:18,411 --> 01:48:19,411 Дъщеря ми е Сарасвати. 1242 01:48:20,141 --> 01:48:21,183 - Ти нямаш дъщеря. 1243 01:48:21,391 --> 01:48:22,683 - Ти нямаш дъщеря. 1244 01:48:22,792 --> 01:48:24,459 Попитайте вашия адвокат Рамануджам - Дъщеря ми Сарасвати... 1245 01:48:24,552 --> 01:48:25,135 - Кажете й, сър 1246 01:48:25,391 --> 01:48:26,599 - Виж сега ще ти каже 1247 01:48:26,808 --> 01:48:27,808 - Ваша чест, само една минута... 1248 01:48:28,163 --> 01:48:28,788 Имам дъщеря. 1249 01:48:29,753 --> 01:48:31,086 Имам дъщеря. - не 1250 01:48:31,491 --> 01:48:33,908 Сарасвати е там, сър, вие минавате лъжа - Ти си този Сарасвати! 1251 01:48:34,058 --> 01:48:35,641 - Г-н Срикант. - Дъщеря ми е там. 1252 01:48:36,053 --> 01:48:36,533 - Какво има? 1253 01:48:36,558 --> 01:48:37,016 - Г-н Срикант. 1254 01:48:37,058 --> 01:48:40,099 - Ти нямаш дъщеря. Това, което казваш, ти се случи! 1255 01:48:40,349 --> 01:48:42,266 Г-н Шрикант. -Ти си Сарасвати. - Казах ред. 1256 01:48:42,974 --> 01:48:43,349 ред. 1257 01:48:43,815 --> 01:48:45,891 Казах ред. Г-н Шрикант. 1258 01:48:46,641 --> 01:48:47,849 Сарасвати е там. - Вярвай ми. 1259 01:48:48,016 --> 01:48:49,891 - Казах ред, ред! 1260 01:48:50,349 --> 01:48:51,058 Дъщеря ми е там. 1261 01:48:52,433 --> 01:48:55,183 Сарасвати е там. Дъщеря ми е там. 1262 01:48:57,349 --> 01:48:58,433 Имам дъщеря 1263 01:48:59,474 --> 01:49:00,474 Имам дъщеря 1264 01:49:00,849 --> 01:49:02,183 Имам дъщеря 1265 01:49:02,683 --> 01:49:04,391 Сарасвати е там. - Не, скъпи 1266 01:49:10,760 --> 01:49:13,510 Г-н Рамануджам, имаш ли още нещо да кажеш 1267 01:49:18,115 --> 01:49:19,698 Нямам какво много да кажа, ваша чест. 1268 01:49:21,165 --> 01:49:27,956 Искам обаче да нарисувам този съд внимание на инцидент в тази страна. 1269 01:49:29,144 --> 01:49:31,894 Август 2004 г., Ваша чест. Нагпур. 1270 01:49:33,173 --> 01:49:38,881 Сериен нарушител на име Аку Ядав многократно изнасилвал жени и всеки път получавал гаранция. 1271 01:49:39,789 --> 01:49:42,622 200 жени влязоха в съдебната зала. 1272 01:49:43,345 --> 01:49:47,303 Пред съдията и полицията, убиха го с камъни. 1273 01:49:49,045 --> 01:49:54,420 Ако не изпълним дълга си, Всяка жена може да бъде принудена да стане Сарасвати. 1274 01:49:56,572 --> 01:49:59,988 Вашата преценка, ваша чест, трябва да гарантира справедливост. 1275 01:50:01,284 --> 01:50:05,162 Трябва да върне вярата сред жените, това е всичко. ваша чест! 1276 01:50:14,016 --> 01:50:16,974 Нашата система не успя да въздаде справедливост Сарасвати. 1277 01:50:17,641 --> 01:50:22,349 Тази присъда е написана със сълзи от безброй жени, които не можахме да защитим. 1278 01:50:23,676 --> 01:50:27,676 Според индийското законодателство няма изключение за разстройство, склонно към фантазия. 1279 01:50:28,737 --> 01:50:30,445 Но по време на тези убийства... 1280 01:50:30,841 --> 01:50:32,966 Докато Сарасвати страда от юридическа лудост... 1281 01:50:33,060 --> 01:50:38,476 тъй като г-н Ramunujam представи медицински доказателствата са обвинителни доказателства... 1282 01:50:38,816 --> 01:50:44,233 Съдът приема, че тя е извършила тези действия, докато са под влиянието на това разстройство. 1283 01:50:45,061 --> 01:50:47,770 Следователно този случай трябва да се третира като изключителен. 1284 01:50:48,446 --> 01:50:52,280 Прилага се раздел 22 от BNSS. 1285 01:50:52,516 --> 01:50:57,391 че обвиняемият трябва да бъде ангажиран в приют за психично болни! 1286 01:51:09,974 --> 01:51:10,766 Благодаря ви много, сър. 1287 01:51:11,683 --> 01:51:14,183 Ако не беше до нас, нищо от това нямаше да се случи. 1288 01:51:15,598 --> 01:51:16,973 И аз трябва да ви благодаря. 1289 01:51:18,149 --> 01:51:21,024 Въпреки цялата несправедливост, не сте загубили вяра в закона. 1290 01:51:21,901 --> 01:51:23,401 В крайна сметка законът те защити. 1291 01:51:24,370 --> 01:51:26,287 Представихме доказателствата защото вярвахме в закона. 1292 01:51:27,058 --> 01:51:28,433 Тогава не получихме справедливост. 1293 01:51:29,569 --> 01:51:31,069 Както и да е, сър. благодаря 1294 01:51:31,933 --> 01:51:33,099 Никога няма да те забравя. 1295 01:51:34,433 --> 01:51:36,516 Погрижете се за себе си. - Благодаря ви, сър. 1296 01:51:37,117 --> 01:51:37,325 да 1297 01:51:52,613 --> 01:51:54,571 „Предоставихме доказателствата защото вярвахме в закона. 1298 01:51:55,602 --> 01:51:57,193 „По това време не получихме справедливост.“ 1299 01:51:59,309 --> 01:52:01,684 - Че е жертва на изнасилване... 1300 01:52:01,891 --> 01:52:06,974 или родителите й са били убити отпред от нея, тя не помни нищо" 1301 01:52:08,774 --> 01:52:09,608 Честит рожден ден, скъпи! 1302 01:52:10,516 --> 01:52:11,683 - Честит Ден на независимостта, сър. 1303 01:52:21,516 --> 01:52:22,891 Каза, че си забравил всичко. 1304 01:52:29,218 --> 01:52:31,093 Тогава как се сещаш доказателствата, които представихте? 1305 01:52:37,647 --> 01:52:40,147 - Трябва и тях да задоволя. 1306 01:52:41,965 --> 01:52:43,674 - Тогава какво ще правим сега? 1307 01:53:46,599 --> 01:53:48,766 Мамо, татко... Не им наранявайте, моля 1308 01:53:59,833 --> 01:54:00,625 Какво ще правим сега? 1309 01:54:03,058 --> 01:54:04,058 Трябва да ги убием. 1310 01:54:09,891 --> 01:54:10,349 сигурен ли си 1311 01:54:40,058 --> 01:54:41,168 Склонно към фантазия разстройство. 1312 01:54:41,474 --> 01:54:44,599 Това означава да си представите някой, който го прави не съществуват и живеят така, сякаш съществуват. 1313 01:54:47,558 --> 01:54:50,391 Това е единственото оръжие, което имаме. 1314 01:54:54,516 --> 01:54:54,849 Лакшми... 1315 01:54:57,641 --> 01:54:58,224 Бъдете в безопасност. 1316 01:55:02,933 --> 01:55:03,766 Сарасвати! 1317 01:55:04,183 --> 01:55:05,641 Искам дъщеря си Сарасвати. 1318 01:55:14,933 --> 01:55:18,641 - Три чудовища са нарушени и унищожи дъщеря ми. 1319 01:55:19,058 --> 01:55:20,058 - Погребах ги тук, сър. 1320 01:55:20,933 --> 01:55:23,516 Сега имаме нужда от адвокат, който да докаже истината. 1321 01:55:26,724 --> 01:55:27,558 - Името му е Рамануджам. 1322 01:55:28,141 --> 01:55:30,016 Той е много уважаван и много честен адвокат. 1323 01:55:30,599 --> 01:55:34,224 Той води дела за справедливост, а не за пари. 1324 01:55:34,891 --> 01:55:37,849 Измисляйки нещо подобно, Никоя майка не би посмяла 1325 01:55:38,016 --> 01:55:40,349 - Ако можеш да го накараш да повярва страдате от разстройство, 1326 01:55:41,175 --> 01:55:43,050 Той ще отиде до всяка степен за да осигуря справедливост за вас. 1327 01:56:08,349 --> 01:56:12,516 - Нареждам на полицията да вземе Лакшми в съдебен арест. 1328 01:56:13,152 --> 01:56:16,985 - Изглежда, че тя страда от Склонно към фантазия разстройство. 1329 01:56:17,174 --> 01:56:20,174 - Никой не може да каже какъв психически срив, през който тя преминава. 1330 01:56:20,390 --> 01:56:23,170 - Тя е жертва и е пациент. 1331 01:56:28,516 --> 01:56:31,016 Първоначално нямахме планирал да убие министъра. 1332 01:56:31,718 --> 01:56:32,843 Това беше неочакван бонус! 1333 01:56:39,933 --> 01:56:40,474 Съжалявам, сър. 1334 01:56:41,433 --> 01:56:44,808 За да те използвам! Не намерихме изход! 1335 01:56:45,891 --> 01:56:48,558 Накарахме всички да повярват на лъжа. 1336 01:56:49,933 --> 01:56:52,349 Но чрез тази лъжа беше постигната справедливост. 1337 01:57:14,766 --> 01:57:15,558 Всичко наред ли е, сър? 1338 01:57:16,224 --> 01:57:18,641 Какво стана, сър? - Справедливостта възтържествува. 1339 01:57:31,917 --> 01:57:33,667 Всяка жена няма нужда бъди винаги сарасвати 1340 01:57:35,099 --> 01:57:38,058 Ако е необходимо, тя би дори трансформирайте се в Кали